Hello Marcih,
Did you see similar behavior posted in the Blackmagic forums? I've tinkered with Resolve in the past, and I hacked my way through with Blackmagic posts, Google and lots of patience.
One thing that comes to my head right now -- try the installation with strace. I know is awful, but ...