Forums

Skip to content

Advanced search
  • Quick links
    • Unanswered topics
    • Active topics
    • Search
  • FAQ
  • Login
  • Register
  • Board index International Gentoo Users Forum italiano (Italian)
  • Search

[Forum - Proposta linee guida] Scrivere in italiano

Questa è la sezione italiana del forum gentoo destinata a fornire supporto all'omonima distribuzione.

Moderator: ago

Post Reply
  • Print view
Advanced search
41 posts
  • Previous
  • 1
  • 2

Secondo voi è opportuno aggiungere alle linee guida del forum: "Scrivere correttamente in Italiano senza utilizzare abbreviazioni superflue."

si
71
81%
no
17
19%
 
Total votes: 88
Your vote has been cast.

Author
Message
X-Drum
Advocate
Advocate
User avatar
Posts: 2517
Joined: Sun Aug 24, 2003 6:48 pm
Location: ('Modica','Trieste','Ferrara') Italy
Contact:
Contact X-Drum
Website

  • Quote

Post by X-Drum » Thu Aug 04, 2005 2:04 pm

Apetrini wrote:Sono piu per qualcosa tipo "cercate di scivere in italiano"
parole sante muahhahlkksd :lol:

edit: seriamente ancora una volta ribadisco che cio'
che qui manca, se necessariamente si vuole fare qualche osservazione sul forum,
è la ripetuta inosservanza/violazione delle piu' elementari regole alla base della "netiquette".
(questo da parte di alcuni soggetti, non di tutti ovviamente)

Netiquette = buonsenso
altrimenti è la calata dei barbari
"...There are two sort of lies, lies and benchmarks..."
Top
Scen
Retired Dev
Retired Dev
User avatar
Posts: 2470
Joined: Tue Jul 29, 2003 9:44 am
Location: Padova, Italy
Contact:
Contact Scen
Website

  • Quote

Post by Scen » Thu Aug 04, 2005 2:23 pm

Odio anche io le abbraviazione inutili, il mancato uso della punteggiatura, ecc.

Ben venga inserire questa regola, almeno un 1% (vabbè, sono pessimista su queste cose :evil: ) delle persone che la leggerano cercheranno di attenersi ad essa, quando scriveranno :P


X-Drum wrote:altrimenti è la calata dei barbari
LOL^n :D
I was born in a deep forest/I wish I could live here all my life/I am made from stones and roots/My home, these woods and roads
All my life I loved this sound/Of the woods all around/Eagles flies where the winds blows free
Journey is my destiny
Top
randomaze
Bodhisattva
Bodhisattva
User avatar
Posts: 9985
Joined: Tue Oct 21, 2003 7:55 am
Contact:
Contact randomaze
Website

  • Quote

Post by randomaze » Thu Aug 04, 2005 2:32 pm

Scen wrote:Ben venga inserire questa regola, almeno un 1% (vabbè, sono pessimista su queste cose :evil: ) delle persone che la leggerano cercheranno di attenersi ad essa, quando scriveranno :P
Uh se si parla dell'1% delle persone che leggono le linee guida siamo freschi :mrgreen:
Ciao da me!
Top
gutter
Bodhisattva
Bodhisattva
User avatar
Posts: 7162
Joined: Sat Mar 13, 2004 10:37 pm
Location: Aarau, Aargau, Switzerland
Contact:
Contact gutter
Website

  • Quote

Post by gutter » Thu Aug 04, 2005 2:58 pm

randomaze wrote: Uh se si parla dell'1% delle persone che leggono le linee guida siamo freschi :mrgreen:
Che siamo pessimisti :lol:
Registered as User #281564 and Machines #163761
Top
comio
Advocate
Advocate
User avatar
Posts: 2191
Joined: Thu Jul 03, 2003 10:36 am
Location: Taranto

  • Quote

Post by comio » Thu Aug 04, 2005 3:59 pm

Io proporrei queste linee guida:
Linee guida

Dato l'enorme successo del forum italofono, per tenere le cose un po' in ordine ora ci sono queste linee guida come riferimento, in gran parte tratte da quelle generali ma con alcune particolarità riguardanti specificatamente questo forum.

1. Usate il buonsenso - Anche se qualcosa non è esplicitamente vietato, usate un po' di buonsenso e la netiquette. In particolare si raccomanda di scrivere i messaggi utilizzando un linguaggio comprensibile e chiaro, per renderne facile la comprensione da parte di chi legge ed eventualmente risponde.

2. Controllate che la vostra domanda non venga risposta semplicemente leggendo la documentazione - Leggete la documentazione prima di postare. Gentoo Linux ha un'ottima biblioteca "personale", sia in italiano che in inglese. Sono disponibili inoltre diverse F.A.Q.: probabilmente la vostra risposta è già qui (FAQ ufficiale Gentoo tradotta in italiano) o qui (FAQ derivata dalle esperienze dirette degli utenti). Per favore, leggete la documentazione prima di postare qualsiasi domanda: molti dei quesiti posti su questo forum possono essere risolti con un pò di tempo perso leggendo una guida...

3. Controllate che il vostro topic non sia già stato trattato - Cercate prima di postare. Il vostro problema potrebbe già avere un thread. Se volete cercare solo nel forum italiano usate la ricerca completa e selezionate il forum italiano (i vari forum nazionali non sono compresi nella ricerca "All available" e devono essere selezionati esplicitamente). Non abbiate paura di riesumare un vecchio thread. I post che trattano argomenti già in discussione verranno chiusi in quanto duplicati oppure aggiunti al precedente topic, questo per evitare di ripetere le stesse cose, e per agevolare chi in futuro farà una ricerca relativa alla stessa problematica

4. Includete i log e i comandi che avete eseguito - Difficilmente qualcuno potrà aiutarvi altrimenti.

5. Scegliete un buon soggetto - Descrivete il vostro problema brevemente nel vostro soggetto. Nel caso il problema venga risolto, aggiungete un TAG [risolto] al vostro titolo (ciò semplificherà notevolmente le ricerche per gli utenti in futuro). In particolare gli utenti AMD64, PPC, SPARC, ... sono invitati a esplicitare chiaramente e subito l'architettura sulla quale incontrano per evitare che gli vengano dati inutili consigli che funzionerebbero solo su x86

6. Se postate qualcosa di non relativo a Gentoo aggiungete un TAG [OT] (OffTopic). Un post relativo a Gentoo, anche se non una richiesta di supporto o qualcosa di prettamente "tecnico" non è considerato OT. Dato che il forum di gentoo serve per parlare di gentoo gli OT sono tollerati in maniera dinamica e variabile in base all'intasamento del forum e al numero degli OT già aperti.
Se avete un dubbio sull'opportunità di aprire o meno un OT andate sul sicuro: Non Fatelo.

7. Usate il BBCode - Il BBCode può rendere il post più leggibile, il che non fa male.

8. Non stressate - Per favore, tenete le critiche al minimo, cercate di essere costruttivi e di basare i vostri interventi su fatti e ragionamenti. Non trasformate i vostri post in un blog con il solo scopo di mantenere alto il topic, a preferenza editate l'ultimo post. Sequenze di post inutili che non aggiungono novità significative non saranno tollerate

9. Restate on topic - Una thread, un topic. Se necessario aprite una nuova thread.

10. Nessun attacco personale - Insulti, minacce o simili non saranno tollerati. Spero non sarà un problema.

11. Non discutete di attività illegali - Il server si trova negli USA e tutti noi sappiamo quanto in fretta si possono incontrare guai legali apparentemente assurdi. Qualunque discussione riguardante pratiche illegali negli USA potrebbe venire cancellata senza avviso, se ritenuto opportuno.
RTFM!!!!

e

http://www.comio.it
:)
Top
randomaze
Bodhisattva
Bodhisattva
User avatar
Posts: 9985
Joined: Tue Oct 21, 2003 7:55 am
Contact:
Contact randomaze
Website

  • Quote

Post by randomaze » Thu Aug 04, 2005 4:12 pm

comio wrote:Io proporrei queste linee guida:
1. Usate il buonsenso - Anche se qualcosa non è esplicitamente vietato, usate un po' di buonsenso e la netiquette. In particolare si raccomanda di scrivere i messaggi utilizzando un linguaggio comprensibile e chiaro, per renderne facile la comprensione da parte di chi legge ed eventualmente risponde.
Mi sembra che la 4 sia più idonea visto che tratta i contenuti... la uno é bene che sia compatta e cerchi di racchiudere un pò tutte le altre... no?

In ogni caso prima di manomettere le linee guida vorrei che ne parlasse almeno la maggioranza dei moderatori. E al momento gli "operativi" sono solo due. Se ci fosse urgenza sarebbe un discorso diverso ma non mi sembra il caso visto che la cosa va avanti almeno da quando io sono iscritto al forum :roll:
Ciao da me!
Top
comio
Advocate
Advocate
User avatar
Posts: 2191
Joined: Thu Jul 03, 2003 10:36 am
Location: Taranto

  • Quote

Post by comio » Thu Aug 04, 2005 4:30 pm

randomaze wrote: Mi sembra che la 4 sia più idonea visto che tratta i contenuti... la uno é bene che sia compatta e cerchi di racchiudere un pò tutte le altre... no?
Ok. Però nella quattro si parla di contenuti "tecnici". Eventulamente andrebbe generalizzata in qualche modo.
randomize wrote: In ogni caso prima di manomettere le linee guida vorrei che ne parlasse almeno la maggioranza dei moderatori. E al momento gli "operativi" sono solo due. Se ci fosse urgenza sarebbe un discorso diverso ma non mi sembra il caso visto che la cosa va avanti almeno da quando io sono iscritto al forum :roll:
Sicuramente, volevo solo dare un senso di concretezza ai miei pensieri in materia.

ciao
RTFM!!!!

e

http://www.comio.it
:)
Top
flocchini
Veteran
Veteran
User avatar
Posts: 1124
Joined: Sat May 17, 2003 2:32 am
Location: Milano, Italy

  • Quote

Post by flocchini » Thu Aug 04, 2005 9:20 pm

una altro si' ma con tolleranza... Al "cmq" non ci rinuncio :P Per il resto dipende, se sn stanco (tipo adesso) qualche lettera me la risparmio e in ogni caso anche negli altri forum spesso vi sono abbreviazioni (comprensibili, ma sempre abbreviazioni), non vedo perche' privarci delle nostre, sono cosi' comode... :wink:
~~ Per amore della rosa si sopportano le spine... ~~
Top
GiRa
l33t
l33t
Posts: 717
Joined: Thu Apr 07, 2005 1:33 pm

  • Quote

Post by GiRa » Fri Aug 05, 2005 4:45 pm

A questo punto mi sembra sia necessario aspettare una proposta dei mod: se inserire la linea guida e con che testo.
Top
lopio
Veteran
Veteran
User avatar
Posts: 1161
Joined: Mon Dec 22, 2003 9:43 am
Location: savona, Italy

  • Quote

Post by lopio » Fri Aug 05, 2005 5:51 pm

ho votato si' e staro' piu' attento alle abbreviazioni.
Non ne ho mai abusato ma stavo facendomi influenzare dagli altri piu' che altro per lentezza nello scrivere che per convinzioni nell'uso di un linguaggio alternativo
Top
golaprofonda
Apprentice
Apprentice
User avatar
Posts: 236
Joined: Thu Jul 14, 2005 9:49 am
Location: Modena, Italy
Contact:
Contact golaprofonda
Website

  • Quote

Post by golaprofonda » Fri Aug 05, 2005 10:14 pm

Io voto no perchè ritengo che si debba sempre avere la possibilità di scegliere se questa scelta non nuoce alla comunità.Se siamo in grado di capirci comuque (senza esagerare chiaro :wink: ) ben vengano le abbreviazioni.
Linux In Your Mind? http://www.tuxmind.org
Top
hardskinone
Guru
Guru
User avatar
Posts: 460
Joined: Fri Jan 02, 2004 12:56 pm
Contact:
Contact hardskinone
Website

  • Quote

Post by hardskinone » Sat Aug 06, 2005 3:23 pm

Ho votato sì. Più che scrivere qualcosa di nuovo si potrebbe dare il link dell'Accademia della crusca...
Playlinux.net
Top
alkaid
Guru
Guru
User avatar
Posts: 322
Joined: Sat Feb 21, 2004 10:29 pm
Location: Padova
Contact:
Contact alkaid
Website

Re: [Forum - Proposta linee guida] Scrivere in italiano

  • Quote

Post by alkaid » Wed Aug 31, 2005 5:29 pm

GiRa wrote:Forse è un mio problema ma credo che scrivere in italiano corretto su questo forum sia importante (basti pensare ai non italiani che lo cercano di leggere).

Un concto è scrivere "TCP" un'altro è "cmq ke te ne pare?", non stiamo usando dei sms
Votato SI

Code: Select all

 un'altro
:lol:

Code: Select all

 dei sms
:roll:

lasciamo stare gli errori di battitura :lol:
Top
hardskinone
Guru
Guru
User avatar
Posts: 460
Joined: Fri Jan 02, 2004 12:56 pm
Contact:
Contact hardskinone
Website

  • Quote

Post by hardskinone » Wed Aug 31, 2005 5:58 pm

http://www.mozillaitalia.org/leggi.php?idart=44
Playlinux.net
Top
shev
Bodhisattva
Bodhisattva
User avatar
Posts: 4084
Joined: Mon Feb 03, 2003 3:12 pm
Location: Italy

  • Quote

Post by shev » Fri Sep 02, 2005 9:58 am

Sull'evitare di usare sigle e abbreviazioni "stile sms" non mi pronuncio, l'ho fatto più volte in passato e in modo abbastanza esplicito. Come detto da altri tollero solo "cmq", che sostituisce egregiamente l'inutilmente lungo "comunque".
Ugualmente importante ritengo sia rileggere i propri messaggi prima di inviarli: le abbreviazioni sono fastidiose, ma lo sono ugualmente frasi prive di senso, punteggiatura e con involontari anagrammi di certe parole. E' una questione di rispetto ed educazione, quindi ricollegabile al buonsenso già citato. E qui chiudo.

My 2 cents
Se per vivere ti dicono "siediti e stai zitto" tu alzati e muori combattendo
Top
comio
Advocate
Advocate
User avatar
Posts: 2191
Joined: Thu Jul 03, 2003 10:36 am
Location: Taranto

  • Quote

Post by comio » Fri Sep 02, 2005 10:09 am

shev wrote:Sull'evitare di usare sigle e abbreviazioni "stile sms" non mi pronuncio, l'ho fatto più volte in passato e in modo abbastanza esplicito. Come detto da altri tollero solo "cmq", che sostituisce egregiamente l'inutilmente lungo "comunque".
Ugualmente importante ritengo sia rileggere i propri messaggi prima di inviarli: le abbreviazioni sono fastidiose, ma lo sono ugualmente frasi prive di senso, punteggiatura e con involontari anagrammi di certe parole. E' una questione di rispetto ed educazione, quindi ricollegabile al buonsenso già citato. E qui chiudo.

My 2 cents
quoto (anche se io uso comunque per esteso :D)

in ogni caso sottolineo il fatto di rileggere il messaggio e di correggerlo (anche dopo) se ci sono errori di battitura! (io lo faccio spesso)

My 1,9 cents

ciao
RTFM!!!!

e

http://www.comio.it
:)
Top
Post Reply
  • Print view

41 posts
  • Previous
  • 1
  • 2

Return to “Forum italiano (Italian)”

Jump to
  • Assistance
  • ↳   News & Announcements
  • ↳   Frequently Asked Questions
  • ↳   Installing Gentoo
  • ↳   Multimedia
  • ↳   Desktop Environments
  • ↳   Networking & Security
  • ↳   Kernel & Hardware
  • ↳   Portage & Programming
  • ↳   Gamers & Players
  • ↳   Other Things Gentoo
  • ↳   Unsupported Software
  • Discussion & Documentation
  • ↳   Documentation, Tips & Tricks
  • ↳   Gentoo Chat
  • ↳   Gentoo Forums Feedback
  • ↳   Duplicate Threads
  • International Gentoo Users
  • ↳   中文 (Chinese)
  • ↳   Dutch
  • ↳   Finnish
  • ↳   French
  • ↳   Deutsches Forum (German)
  • ↳   Diskussionsforum
  • ↳   Deutsche Dokumentation
  • ↳   Greek
  • ↳   Forum italiano (Italian)
  • ↳   Forum di discussione italiano
  • ↳   Risorse italiane (documentazione e tools)
  • ↳   Polskie forum (Polish)
  • ↳   Instalacja i sprzęt
  • ↳   Polish OTW
  • ↳   Portuguese
  • ↳   Documentação, Ferramentas e Dicas
  • ↳   Russian
  • ↳   Scandinavian
  • ↳   Spanish
  • ↳   Other Languages
  • Architectures & Platforms
  • ↳   Gentoo on ARM
  • ↳   Gentoo on PPC
  • ↳   Gentoo on Sparc
  • ↳   Gentoo on Alternative Architectures
  • ↳   Gentoo on AMD64
  • ↳   Gentoo for Mac OS X (Portage for Mac OS X)
  • Board index
  • All times are UTC
  • Delete cookies

© 2001–2026 Gentoo Foundation, Inc.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Privacy Policy

 

 

magic