Well, it *does *do that, but a little more complicated.
When mpd is running, and the files are in the mpd db, you
can just do
and then, when it is playing, type
and it will give id3tag info.
You can even change the format, as a field of mpc (check man mpc)
i.e.