To add the subtitles and prepare the AVI file I'm using avidemux2 and to burn the SVCD I'm using K3b and vcdimager. So once the AVI is prepared to be burned I run K3b, select File/New Project/New Video CD Project, change the media size using right button over the size bar and selecting From Media. Finally I add the mpeg files (ok, the AVI file, once prepared, is saved as an MPEG2 Motion Picture).
So I click on Burn and that window with the penguin using a cap appears. K3b scans the files (in this case they are 2) and the process fails (in fact, vcdimager fails) with the following message: image too big (640264 sectors > 449850 sectors)
Any hints?!
Greetings

