Próbowałem googlać w tej sprawie ale bezskutecznie. Nie mam polskich znaków w gmplayerze, w menusach (nie chodzi mi o napisy w filmach - tym zajmę się później

). Nie bardzo wiem gdzie to przestawić; w konfiguracji zmiana kodowania chyba nie dotyczy znaków w menu, a nawet jeśli to i tak nie działa.
Drugie pytanie wynika z pierwszego na wypadek gdyby rozwiązanie było nieoczywiste: jak przestawić mplayera na angielski. Nie jest mi niezbędny polski język w mplayerze, ale nie widzę opcji zmiany języka. Może trzeba przekompilować go z jakąś flagą czy coś?
Z góry dzięki.