ganz einfach: anstatt, dass du eine virtuelle Festplatte angiebst, gibst du die reale Festplatte an.
Der Spaß funktioniert dann aber nur als root, und dass Windows dir sämtliche Treiber um die Ohren haut dürfte auch klar sein
/edit: um das letzere zu vermeiden, kannst du mir -snapshot oder so angeben, dass nur Readonly auf die Platte zugegriffen wird, und veränderungen in ner andren Datei gespeichert werden.