Caray!!

cuantas respuestas!! Pues lo que pasaba es que no estaba montando el directorio correcto....las instruciones estan mal...

...
pero ahora tengo otro problema...
esto tambien esta copiado ha mano asi que es posible que haya errores...
#emerge sync
>>>starting rsync with rsync: //rsync.gentoo.org/gentoo-portage...
rsync: getaddrinfo: rsync.gentoo.org 873: temporary failure in name resolution
rsync error: error in socket IO (code 10) at client server.c (83)
>>>starting retry 1 of 3
rsync: getaddrinfo: rsync.gentoo.org 873: temporary failure in name resolution
rsync error: error in socket IO (code 10) at client server.c (83)
>>>starting retry 2 of 3
rsync: getaddrinfo: rsync.gentoo.org 873: temporary failure in name resolution
rsync error: error in socket IO (code 10) at client server.c (83)
>>>starting retry 3 of 3
rsync: getaddrinfo: rsync.gentoo.org 873: temporary failure in name resolution
rsync error: error in socket IO (code 10) at client server.c (83)
!!!Rsync has not successfully finished. It is recommended that you keep
!!!trying or that you use the ´emerge-webrsync´option if you are unable
!!!to use rsync due to furewal or other restrictions this should be a
!!!temporary problem unless complications exist with your network
!!!(and possibly your system's files system) configuration.
bufff ya he acabado...
pues el emerge sync ese no va bien...¿ que es lo que pasa'?
Muchas gracias for the help....
Bye!