Transfer Greek Outlook Contacts Database to Evolution

[ktsaou]

To transfer an Outlook Contacts Database to Evolution, the official way is (from the Evolution FAQ):

• 1. Export contacts from Outlook to DOS CSV
  2. Move the file to Linux and use the csv2vcard program to create a .vcf file
  3. Import the file to Evolution

Although this works, it does not handle Greek characters correctly, because Evolution expects everything in UTF-8.

Solution:
Follow the procedure above with the following exceptions:

• 1. export the contacts from outlook to WINDOWS CSV (not DOS CSV).
  2. Instead of using csv2vcard, use the supplied script (see bellow).
  3. Import the generated file to Evolution and enjoy Greek contacts...

The program to be used instead of csv2vcard is:

Code: Select all

#!/bin/sh

if [ ! -f "$1" ]
then
	echo "USAGE: $0 file"
	echo "Output will be created at file.vcf"
	exit 1
fi

in="$1"
tmp="/tmp/`basename $in`.tmp"
log="/tmp/vcf$$.log"

cvs2vcard="/usr/libexec/evolution/1.4/csv2vcard"
if [ ! -x "${cvs2vcard}" ]
then
	echo "Where is cvs2vcard?"
	exit 1
fi

cset="ISO-8859-7"

echo "Converting CSV to VCF in $tmp, log in $log"
date >$log
"${cvs2vcard}" "$in" "$tmp" >>$log 2>&1


cat $tmp |\
	sed "s/^N:/N;CHARSET=$cset:/"		|\
	sed "s/^FN:/FN;CHARSET=$cset:/"		|\
	sed "s/^ADR:/ADR;CHARSET=$cset:/"	|\
	sed "s/^ADR;/ADR;CHARSET=$cset;/"	|\
	sed "s/^TITLE:/TITLE;CHARSET=$cset:/"	|\
	cat >$in.vcf

rm $tmp
rm $log

Costa

[ksenos]

Εγώ τα έκανα με λίγο διαφορετικό τρόπο. Τα έκανα export σε csv και στην συνέχεια με το gnumeric (ή άντε, άντε με το excel ) διόρθωσα και πρόσθεσα κάποια πραγματακια.

Στην συνέχεια πήγα στα contacts του mozilla και έκανα import το csv (θέλει μια μικρή αντιστοιχεία στα δεδομένα) και απο εκεί έκανα export σε ldiff format.

Τέλος έκανα το ldiff import στο evolution.

Αυτά.