complicated htacess issue - RewriteRule

[odioworks_com]

I know this isn't the right place to ask this question. But I'm not sure where I should be asking it - if anyone can point me to the right direction I'd sure appreciate it! I can't seem to find an answer on google.

Currently I have my .htaccess file set up to redirect subdomains as follows:

http://foobar.domain.com redirects to http://domain.com/index.php?title=fooba ... uwiki_skin

These are the rules to accomplish that:

Code: Select all

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^([^.]+)\.bluwiki\.com
RewriteRule (.*) /index.php?title=%1&useskin=bluwiki_skin [L]

I would like to change it to the following:
http://foobar.domain.com/[b]test[/b] redirects to http://domain.com/index.php?title=foobar:[b]test[/b]&useskin=bluwiki_skin

Any ideas? Thanks!