Πρόβλημα με ελληνικά

[atsaloux]

Καλησπέρα σε όλους.
Αντιμετωπίζω το εξής πρόβλημα.

Στο φορητό μου (Toshiba M40-110) ενώ στον Χ Server έχω κανονικά ελληνικά όταν μπαίνω σαν root δεν έχω σαν απλός user. (Εννόω ότι μπορώ να γράψω ελληνικά στα διάφορα applications)
Καμιά ιδέα για το τί μπορεί να συμβαίνει?

Το ξέρω ότι ίσως είναι πολύ γενικό αυτό που λέω αλλά ...

Ευχαριστώ.

[Kosmas]

Αρχικά δεν πολυκατάλαβα πού μπορείς και πού δεν μπορείς να γράψεις και σαν τι χρήστης.
Στα X σε τερματικό; Σε ποίο xterm, rxvt, konsole, gnome-terminal;
Στις εφαρμογές γράφεις παντού ελληνικά; xedit, kedit, gedit;

Αρχικά θα έλεγχα τα locales (LC_ALL, LANG, LC_CTYPE κλπ.)

Γίνε λίγο ποιό συγκεκριμένος