Primo anno di politecnico in informatica a Zurigo, esercizio di fisica, tutto il materiale a disposizione. Il libro di testo di 1600+ pagine A4 (in tedesco!) è già stato consultato dal povero sottoscritto con un certo successo per fortuna.
Ad un tratto mi ritrovo a leggere l'ultimo problema.
"Quantistische Dschungel". Boh?
Dopo minuti di panico provo l'ultima risorsa, il dizionario.
"Quantistishe Dschungel" = "Giungla Quantistica"
Praticamente il problema chiedeva in una giungla con un valore di "h-tagliato" particolarmente grosso in cui una zebra passava tra due alberi ad una certa distanza con una certa velocità, dove si doveva piazzare il leone per intercettarla!
A parte che zebre e leoni vivono nella savana...




