totally agree, I did a second install on my computer and did it that way as well. The first one was a kludge to make it work cause I can't follow directions!!
But yes you are correct its much better to use the xdm script as is, and just make the changes in rc.conf to use "entrance"