Try to use
emerge unmerge pam-login
Then just emerge world and just to be in the safe side run revdep-rebuild.
Hope this helps.
I did this on a spare machine and it killed my ability to su - root or sudo. I rebooted and authentication fails when I attempt to login with any account, so I'm ...