emerge mysql says it's passing too many arguments?

[KShots]

Hello, here's what I get when I type USE="-static" emerge -uDp --verbose mysql

gorgon rich # USE="-static" emerge -uD --verbose mysql -p > mysql
These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ^H^H ...done!
[ebuild U ] dev-db/mysql-4.0.18-r2 [4.0.18] +berkdb -debug +innodb +perl +readline +ssl -static +tcpd 0 kB

Total size of downloads: 0 kB

When I start it up, it churns for about 15 minutes, then spits this out:

Code: Select all

if g++ -DMYSQL_SERVER -DDEFAULT_MYSQL_HOME="\"/usr\"" -DDATADIR="\"/var/lib/mysql\"" -DSHAREDIR="\"/usr/share/mysql\"" -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I../bdb/build_unix -I../innobase/include -I./../include -I./../regex -I. -I../include -I.     -O3 -DDBUG_OFF -O3 -march=athlon-xp -funroll-loops -pipe -fomit-frame-pointer -felide-constructors -fno-exceptions -fno-rtti  -fno-implicit-templates -fno-exceptions -fno-rtti -MT hash_filo.o -MD -MP -MF ".deps/hash_filo.Tpo" \
  -c -o hash_filo.o `test -f 'hash_filo.cc' || echo './'`hash_filo.cc; \
then mv -f ".deps/hash_filo.Tpo" ".deps/hash_filo.Po"; \
else rm -f ".deps/hash_filo.Tpo"; exit 1; \
fi
/usr/include/tcpd.h: In function `void* handle_connections_sockets(void*)':
/usr/include/tcpd.h:135: error: too many arguments to function `void
   sock_host()'
mysqld.cc:2962: error: at this point in file
/usr/include/tcpd.h:73: error: too many arguments to function `int
   hosts_access()'
mysqld.cc:2963: error: at this point in file
/usr/include/tcpd.h:128: error: too many arguments to function `char*
   eval_client()'
mysqld.cc:2971: error: at this point in file
make[4]: *** [mysqld.o] Error 1
make[4]: *** Waiting for unfinished jobs....
make[4]: Leaving directory `/var/tmp/portage/mysql-4.0.18-r2/work/mysql-4.0.18/sql'
make[3]: *** [all-recursive] Error 1
make[3]: Leaving directory `/var/tmp/portage/mysql-4.0.18-r2/work/mysql-4.0.18/sql'
make[2]: *** [all] Error 2
make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/mysql-4.0.18-r2/work/mysql-4.0.18/sql'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/mysql-4.0.18-r2/work/mysql-4.0.18'
make: *** [all] Error 2

!!! ERROR: dev-db/mysql-4.0.18-r2 failed.
!!! Function src_compile, Line 156, Exitcode 2
!!! compile problem

Calculating dependencies   ^H^H ...done!
>>> emerge (1 of 1) dev-db/mysql-4.0.18-r2 to /
>>> md5 src_uri ;-) mysql-4.0.18.tar.gz

...?! How is that possible? How do I fix this?