dbus and chroot32 - stop problem

[js08]

Hi

On my AMD64 (no multilib) I start only when I really need it my chroot32 environment (more or less identical with the description in the gentoo documentation http://www.gentoo.org/proj/en/base/amd6 ... t=1&chap=2)
When I stop it I get sometimes problems (device busy...) and lsof shows in these situations that I've still running dbus-daemons accessing files in my chroot32 mounted directories....

What's the best way to get rid of this? simply killing the concerning dbus-daemons?