There was a slight misunderstanding about the nvidia-drivers. That should be solved now.
About the ati-drivers, the purpose is a simple one - to prevent anyone from installing xorg-server-1.3.0 and have X die on them. One can always install the ati-drivers with xorg-server-1.3.0 applying the patch posted earlier in this thread, by adding the ati-drivers ebuild to a local overlay.



