app-portage/esearch has recently been updated and improved. The man/it/esync.1 man page needs to be updated for the new -l, --layman-sync option. I have just made sure the man/en/* pages are up to date, so compare with those. If there are more updates needed for any of the man pages, please also include those if possible. The pages are small, so should not take too much time.
The project link is
here
Please file a bug on bugs.gentoo.org with the changes.
Thank you
