Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Need Portuguese translation
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Portuguese
View previous topic :: View next topic  
Author Message
fedekapo
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Jun 2003
Posts: 223
Location: Argentina

PostPosted: Fri Sep 26, 2003 1:59 am    Post subject: Need Portuguese translation Reply with quote

Hi, I'm writing a program and I need to translate to portuguese. It's just a few lines and It'll take 5 minutes...
If someone want to help just conctact me on icq, msn or just mail...

Bye and thanks
Back to top
View user's profile Send private message
pilla
Administrator
Administrator


Joined: 07 Aug 2002
Posts: 7692
Location: Pelotas, BR

PostPosted: Fri Sep 26, 2003 2:36 am    Post subject: Reply with quote

Why don't you post the lines here? I am sure you'd have it translated.
_________________
"I'm just very selective about the reality I choose to accept." -- Calvin
Back to top
View user's profile Send private message
Proton
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Mar 2003
Posts: 195
Location: Estoril, Portugal

PostPosted: Fri Sep 26, 2003 12:46 pm    Post subject: Reply with quote

Do you want it in standard portuguese or brazilian portuguese?

I think it'd be best to have both. As pilla suggested, you should post it here, if it's that small...
_________________
Sérgio @ Portugal
IST - LEIC
Back to top
View user's profile Send private message
fedekapo
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Jun 2003
Posts: 223
Location: Argentina

PostPosted: Fri Sep 26, 2003 5:00 pm    Post subject: Reply with quote

I really like if someone could add me on icq or msn just because if there is a change in the file or program I won't have to post the changes here...

Bye and thanks
Back to top
View user's profile Send private message
humpback
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 19 Oct 2002
Posts: 394
Location: Coimbra - Portugal

PostPosted: Sun Sep 28, 2003 1:26 pm    Post subject: Reply with quote

Message sent on icq......
Why dont you use a open Im system?
jabber is the way to go :)
http://www.felisberto.net/phpwiki/index.php/JabberDocuments
_________________
Gustavo Felisberto
Humpback @ #gentoo-pt
------------
It's most certainly GNU/Linux, not Linux. Read more at
http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html .
-------------
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Portuguese All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum