problemas al instalar el packet tracer

[deniawor]

me queda solo por instalar el paquete packettracer del overlay poly-c y me sale el siguiente mensajeCalculating dependencies... done!
[ebuild N F ~] app-emulation/packettracer-5.3.2.0027::poly-c USE="-doc" LINGUAS="es -de -ru" 103,686 kB

Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 103,686 kB
Fetch Restriction: 1 package (1 unsatisfied)

como puedo saber cual el problema para poder instalarlo, gracias

[esteban_conde]

[deniawor]

>>> Emerging (1 of 1) app-emulation/packettracer-5.3.2.0027 from poly-c

!!! app-emulation/packettracer-5.3.2.0027 has fetch restriction turned on.
!!! This probably means that this ebuild's files must be downloaded
!!! manually. See the comments in the ebuild for more information.

* Fetch failed for 'app-emulation/packettracer-5.3.2.0027', Log file:
* '/var/tmp/portage/app-emulation/packettracer-5.3.2.0027/temp/build.log'
* To fetch sources you need cisco account which is available in case
* you are cisco web-learning student, instructor or you sale cisco hardware, etc..
*
*
* After that point your browser at http://cisco.netacad.net/
* login, go to PacketTracer image and download:
* Packet Tracer v5.3 Application + Tutorial Generic links (tar.gz) file
*

>>> Failed to emerge app-emulation/packettracer-5.3.2.0027, Log file:

>>> '/var/tmp/portage/app-emulation/packettracer-5.3.2.0027/temp/build.log'

* Messages for package app-emulation/packettracer-5.3.2.0027:

* Fetch failed for 'app-emulation/packettracer-5.3.2.0027', Log file:
* '/var/tmp/portage/app-emulation/packettracer-5.3.2.0027/temp/build.log'
* To fetch sources you need cisco account which is available in case
* you are cisco web-learning student, instructor or you sale cisco hardware, etc..

[quilosaq]

Tienes que descargar unos archivos manualmente. Te traduzco mas o menos lo que pone:

Para obtener los archivos fuente necesitas una cuenta cisco, que se puede conseguir si eres alumno de enseñanza por internet, profesor o vendes productos cisco, etc...
Cuando la tengas, ve a http://cisco.netacad.net/ , haz login, ve a PacketTracer image y descarga los archivos (tar.gz): Packet Tracer v5.3 Application + Tutorial Generic

[deniawor]

gracias