Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Помощь Gentoo
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
alexbelkin
n00b
n00b


Joined: 18 Feb 2009
Posts: 1
Location: Samara, Russia

PostPosted: Wed Feb 18, 2009 7:11 pm    Post subject: Помощь Gentoo Reply with quote

Одно время для настольной книги джентовода был русский перевод тут: http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/index.xml. Теперь, видимо, актуального перевода нет. Могу помочь с этим, у меня есть достаточно свободного времени и очень большое желание :) Обещаю, что результат не будет похож на написанный "чужими для хищников". Пользуюсь дженту уже почти три года, так что совсем тупых предложений быть не должно :D

Если моя помощь нужна, прошу отписаться :oops:

PS: смайлы в перевод вставлять не буду :)


Last edited by alexbelkin on Thu Feb 19, 2009 5:19 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
fank
l33t
l33t


Joined: 16 Oct 2004
Posts: 794
Location: Minsk, Belarus

PostPosted: Wed Feb 18, 2009 7:52 pm    Post subject: Reply with quote

а ты зарегайся на русской вики
и там прямо пости переводы

люди будут благодарны =)
_________________
Слово „христианство“ основано на недоразумении; в сущности, был один христианин, и тот умер на кресте.
Back to top
View user's profile Send private message
calculator
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Oct 2006
Posts: 183
Location: Russia, Moscow

PostPosted: Wed Feb 18, 2009 7:56 pm    Post subject: Reply with quote

Заходи на канал #gentoo-doc-ru на фриноде. Помощь может быть очень кстати.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum