Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
[solved] ntfs-3g и русские имена
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ptero
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 Mar 2007
Posts: 164

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 1:41 am    Post subject: [solved] ntfs-3g и русские имена Reply with quote

итак, следущая проблема. недавно опять с нуля поставил дженту, на этот раз с флаксбокс. с нтфс-3г не показывались файлы с русскими именами (совсем). нашел одного человека с похожей проблемой, который решил ее следущим образом (привожу кусок своего фстаба, аттрибуты я просто перенял, о значении всяких там dmask, fmask, umask и прочего не имею никакого понятия :oops: ):
Code:
/dev/sda5 /mnt/d ntfs-3g users,default,dmask=0,fmask=001,locale=ru_RU.utf8 0 0

так вот, файлы стали показываться, но в какой-то странной кодировке (пример: Парк Модерн - Круговорот в системе шумов (2003-2004))
я перепробовал еще кучу разных примеров, которые нашел в сети (с другими значениями *mask, с разными значениями nls и т.д.). но это ничего не изменило. я думаю, что это может быть из-за системной кодировки, но я не уверен.
в общем, кто знает, как это исправить? прошу не давать линки на готовые скрипты русификации, мне важно что-бы кеймап остался немецким, а языком системы - английский. еще я был бы не против, если бы мне кто-нибудь объяснил, как сделать так, чтобы можно было в консоли писать на русском (и видеть его вообще ;) ), но это необязательно.
да, еще было бы желательно, если бы файлы на нтфс-дисках отображались не только с русскими, но и с другими неанглийскими символами (немецкие, испанские и т.д.).

ps. нтфс-диски создавались под вистой, если это имеет значение.


Last edited by ptero on Wed Jan 16, 2008 8:10 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
burbulator
n00b
n00b


Joined: 18 May 2007
Posts: 22
Location: Tomsk

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 4:07 am    Post subject: Reply with quote

Что выдаёт команда:
locale
?

К ntfs-3g есть неплохой мануал, там всё сказано:
...
umask=value
Set the bitmask of the file and directory permissions that are not
present. The value is given in octal. The default value is 0 which means
full access to everybody.

fmask=value
Set the bitmask of the file permissions that are not present. The value
is given in octal. The default value is 0 which means full access to
everybody.

dmask=value
Set the bitmask of the directory permissions that are not present. The
value is given in octal. The default value is 0 which means full access to
everybody.
...
Из вышесказанного следует ниже следующее ;)

Предположим у тебя там ru_RU.utf8, тогда.
Если тебе нужен полный доступ и к файлам ик дирректориям всем и вся, то эти значения можешь вообще не указывать и сделать так:
/dev/hda1 /mnt/windows ntfs-3g users,locale=ru_RU.utf8,uid=ID_владельца,auto 0 0
Back to top
View user's profile Send private message
ptero
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 Mar 2007
Posts: 164

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 5:45 am    Post subject: Reply with quote

burbulator wrote:
Что выдаёт команда:
locale
?

Code:
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Quote:
К ntfs-3g есть неплохой мануал, там всё сказано:
...

о, спасибо
Back to top
View user's profile Send private message
burbulator
n00b
n00b


Joined: 18 May 2007
Posts: 22
Location: Tomsk

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 6:31 am    Post subject: Reply with quote

ptero wrote:
burbulator wrote:
Что выдаёт команда:
locale
?

Code:
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Quote:
К ntfs-3g есть неплохой мануал, там всё сказано:
...

о, спасибо

Нутак Вам батенька сюда (если хочешь чтобы в системе был юникод):
http://ru.gentoo-wiki.com/HOWTO_ru_RU.utf8_Gentoo_way
или сюда (если хочешь чтобы в системе была KOI8-R):
http://linuxshop.ru/unix4all/?cid=21&id=190
Back to top
View user's profile Send private message
ptero
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 Mar 2007
Posts: 164

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 9:31 am    Post subject: Reply with quote

эх, протупил я... :)
спасибо!

один вопрос только еще: LC_MESSAGES я оставил "POSIX". так что, сообщения в консоли и локаль гномовских приложений осталась английская. но приложения кде (amarok, krusader) думают, что они самые умные и стали на русском. причем, как это у них водится, частями ;)
так как самого кде и его панели управления у меня нет, я не знаю, как там сменить язык обратно на английский. это не то чтобы жизненно важно, но очень желательно. есть решение?
EDIT: прикольно, обновились кдешные библиотеки и добавилась функция "сменить язык приложения".


Last edited by ptero on Mon Feb 04, 2008 3:46 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
ptero
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 Mar 2007
Posts: 164

PostPosted: Mon Jan 14, 2008 1:38 pm    Post subject: Reply with quote

почему-то все стало сильно тормозить... странно, вроде не должно быть... это может быть связано с настройкой шрифтов (делал по этому факу: http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Xorg_and_Fonts)? раньше все летало, а теперь терминал запускается три секунды...
EDIT: уфф... короче, единственные тормоза - это фф и етерм. ну, етермом я больше не пользуюсь (хотя и не могу понять, от чего он стал тормозить...), а фф у меня всегда тормозит и глючит из-за дикого количества открытых табов.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum