Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Acentos no console não são exibidos
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Portuguese
View previous topic :: View next topic  
Author Message
kleverson
n00b
n00b


Joined: 17 Jan 2007
Posts: 27
Location: Brasil

PostPosted: Wed Mar 14, 2007 12:56 pm    Post subject: Acentos no console não são exibidos Reply with quote

Caros,
Quero usar UTF8 no meu Gentoo por ser um padrão internacional e englobar qualquer idioma.
Coloquei UTF8 como default no kernel, segui todos os passos do guia do UTF8 e também do "localization Guide", porém continuo não conseguindo acentuar (isso no shell padrão, o Bash. Não quero usar o x por enquanto).
Não sei se é problema de fonte mas coloquei a lat9w-16 e não resolveu. Nem as mensagens do console são exibidas corretamente, pois mudei o Locale para pt_BR e quando tem uma palavra como "impossível" ele mostra algo como "imposs?vel". E quando tento digitar uma letra acentuada ele meio que digita dois caracteres ao invés de um....
O que posso fazer ?

Muito grato
_________________
Cleverson

"Be realistic; ask for the impossible"
Back to top
View user's profile Send private message
thiagonunes
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Nov 2005
Posts: 171
Location: Brasil -> RS -> Rio Grande

PostPosted: Wed Mar 14, 2007 3:25 pm    Post subject: Reply with quote

Técnicamente UTF8 só é realmente necessário quando tens um servidor de ssh onde conectam vários usuários de vários países e queres que todos eles tenham suas mensagens em seus idiomas. Como não é o meu caso o iso8859-1 tem funcionado perfeitamente em casa.

Também já tentei UTF8 em casa e não me dei, mas depois que vi que não tinha a menor necessidade eu desisti e nunca mais tentei.

Uma pergunta, você está seguindo o howto de UTF8 em inglês? (esse: http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml)
A tradução está desatualizada.

Achei esses aqui:
http://gentoo-wiki.com/TIP_Speak_Your_Language
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Make_your_system_use_unicode/utf-8

Espero ter ajudado, considere o conselho do iso8859-1 (ou latin1) uma tentativa de ajuda também. :P
_________________
Coisas que todo usuário de gentoo tem que saber:
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Maintain_Gentoo_-_%22Best_Practices%22
Back to top
View user's profile Send private message
kleverson
n00b
n00b


Joined: 17 Jan 2007
Posts: 27
Location: Brasil

PostPosted: Wed Mar 14, 2007 5:57 pm    Post subject: Reply with quote

Thiago,
Valeu os documentos que indicou. Estou seguindo sim os guias em Inglês.
Bom, se o UTF8 não é lá necessário talvez eu decida recompilar todo o sistema de novo como ISO. é que às vezes preciso gerar textos em formato Unicode. O que será mais fácil ? Gerar material Unicode num ambiente iSO quando necessário ou gerar material ISO num ambiente Unicode ? ...

Valeu
_________________
Cleverson

"Be realistic; ask for the impossible"
Back to top
View user's profile Send private message
pilla
Administrator
Administrator


Joined: 07 Aug 2002
Posts: 7692
Location: Pelotas, BR

PostPosted: Wed Mar 14, 2007 7:07 pm    Post subject: Reply with quote

Os editores do KDE, por exemplo, não se preocupam muito com o que o kernel está usando. Basta trocar a codificação e sair usando.
_________________
"I'm just very selective about the reality I choose to accept." -- Calvin
Back to top
View user's profile Send private message
thiagonunes
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Nov 2005
Posts: 171
Location: Brasil -> RS -> Rio Grande

PostPosted: Wed Mar 14, 2007 10:03 pm    Post subject: Reply with quote

Bom, ja ta respondido.

Meu sistema é ISO em casa mas gerar documentos em UTF-8 é tão complicado quanto ir em qualquer editor de texto, abrir o menu ferramentas, abrir codificação e escolher unicode.
_________________
Coisas que todo usuário de gentoo tem que saber:
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Maintain_Gentoo_-_%22Best_Practices%22
Back to top
View user's profile Send private message
kleverson
n00b
n00b


Joined: 17 Jan 2007
Posts: 27
Location: Brasil

PostPosted: Thu Mar 15, 2007 2:26 pm    Post subject: resolvido Reply with quote

Bem, decidi acolher a sugestão dos colegas e voltei com o ISO-8859-1. Agora normalizou.

Obrigado a todos
_________________
Cleverson

"Be realistic; ask for the impossible"
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Portuguese All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum