Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Русские маны
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Balancer
Guru
Guru


Joined: 04 Jun 2004
Posts: 465

PostPosted: Thu Jul 07, 2005 9:19 am    Post subject: Русские маны Reply with quote

Сделал emerge app-i18n/manpages-ru

Что делать дальше? Пытался прописывать /usr/share/man/ru в /etc/man.conf в MANPATH - ноль эмоций.
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Thu Jul 07, 2005 9:26 am    Post subject: Reply with quote

Смотри http://www.linuxfocus.org/Russian/November1997/article2.html

Надо либо локаль указывать русскую, либо путь к манам указать до стандартных в конфиге.
Back to top
View user's profile Send private message
Balancer
Guru
Guru


Joined: 04 Jun 2004
Posts: 465

PostPosted: Thu Jul 07, 2005 9:39 am    Post subject: Reply with quote

Так и сделано. И путь первым прописан, а локаль общесистемная ru_RU.UTF-8

По ссылке, вроде, ничего не нашёл.

Не работает :-/
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Thu Jul 07, 2005 10:28 am    Post subject: Reply with quote

N лет назад я все это дело настраивал, не помню уже. Я исходники смотрел, чтобы понять как и что настраивать.

Попробуй запустить makewhatis (вроде так). Есть мысля (слабенькая), что нужно собирать man с поддержкой NLS.
Back to top
View user's profile Send private message
micmic
n00b
n00b


Joined: 16 Nov 2004
Posts: 36

PostPosted: Thu Jul 07, 2005 11:43 am    Post subject: Reply with quote

что-то мне подсказывает, что там меньше манов, чем в английском варианте.
а сам я маны konqueror-ом читаю, если есть русский - он предланает выбор.
_________________
cat /etc/gentoo-release && uname -srm
Gentoo Base System release baselayout-2.0.0_rc6
Linux 2.6.24-gentoo- i686
Back to top
View user's profile Send private message
Balancer
Guru
Guru


Joined: 04 Jun 2004
Posts: 465

PostPosted: Fri Jul 08, 2005 6:59 am    Post subject: Reply with quote

C NLS у меня собрано всё.

А, разве, если оно не находит русский ман, в англиских каталогах искать не будет? Так-то понятно, что русских манов меньше.
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Fri Jul 08, 2005 7:25 am    Post subject: Reply with quote

Будет (сейчас же ищет). Главное заставить видеть русские вообще и перед остальными в частности.
Back to top
View user's profile Send private message
lend
n00b
n00b


Joined: 24 Jul 2004
Posts: 66

PostPosted: Fri Jul 08, 2005 6:07 pm    Post subject: Reply with quote

Balancer wrote:
Так и сделано. И путь первым прописан, а локаль общесистемная ru_RU.UTF-8

По ссылке, вроде, ничего не нашёл.

Не работает :-/
А в кернеле дефолтом прописан UTF8?
Back to top
View user's profile Send private message
Balancer
Guru
Guru


Joined: 04 Jun 2004
Posts: 465

PostPosted: Sat Jul 09, 2005 11:32 am    Post subject: Reply with quote

lend wrote:
А в кернеле дефолтом прописан UTF8?


Да.
Back to top
View user's profile Send private message
EdiG
n00b
n00b


Joined: 05 Apr 2005
Posts: 62
Location: Russia/Moscow

PostPosted: Sat Jul 09, 2005 7:43 pm    Post subject: Reply with quote

manpages-ru лутшее взять отсюда
http://users.iptelecom.net.ua/~shafff/linux.html
или отсюда http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html
Code:
 MANPATH       /usr/share/ru/man

https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=98513
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum