Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Where is KDE-i18n zh_TW?
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index 中文 (Chinese)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SnEptUne
l33t
l33t


Joined: 23 Aug 2004
Posts: 656

PostPosted: Sat May 14, 2005 2:19 pm    Post subject: Where is KDE-i18n zh_TW? Reply with quote

Hi,

It seems like there are no zh_TW LINGUAS for kde-i18n 3.4 in the portage. However, there are zh_TW kde-i18n rpm in Novel's web site. Why isn't it in portage?
_________________
"There will be more joy in heaven over the tear-bathed face of a repentant sinner than over the white robes of a hundred just men." (LM, 114)
Back to top
View user's profile Send private message
cowboy
n00b
n00b


Joined: 11 Apr 2005
Posts: 37
Location: Tomorrow

PostPosted: Sun May 15, 2005 3:33 pm    Post subject: Reply with quote

Add this line in /etc/make.conf
Code:
LANGS=zh_TW


then
Code:
emerge kde-i18n
Back to top
View user's profile Send private message
SnEptUne
l33t
l33t


Joined: 23 Aug 2004
Posts: 656

PostPosted: Sun May 15, 2005 7:04 pm    Post subject: Reply with quote

If only it was this simply...
Code:

 * You must define a LINGUAS environment variable that contains a list
 * of the language codes for which languages you would like to install.
 * Look at the LANGS variable inside the ebuild to see the list of
 * available languages.
 * e.g.: LINGUAS="se de pt"


So it should be LINGUAS="zh_TW" emerge -av kde-i18n according to the prompt. However, zh_TW is not defined in the kde-i18n-3.4.0.ebuild

Code:

LANGS="ar bg bn br bs ca cs cy da de en_GB eo es et eu \
    fi fr fy ga he hi hsb hu is it ja lt mk nb nds \
    nl nn pa pl pt pt_BR ro ru se sk sl sr sr@Latn \
    sv ta tg tr uk zh_CN"


Even if you have added zh_TW to the LANGS variable in the build, kde-i18n-zh_TW-3.4.0.tar.bz2 does not exist in the distfile on the Gentoo server. So my question is why? Is traditionaly Chinese that hard that people are deliberatly avoiding it?
_________________
"There will be more joy in heaven over the tear-bathed face of a repentant sinner than over the white robes of a hundred just men." (LM, 114)
Back to top
View user's profile Send private message
akar
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 03 Dec 2004
Posts: 348
Location: HKSAR,China

PostPosted: Mon May 16, 2005 2:00 am    Post subject: Reply with quote

Try it out and post your ebuild to the bug report page.

the zh_TW langus is dropped in 3.4 version. Not enough contribution helping the translation.

Might the Novel zh_TW version of KDE is a commercial product.(hire people to translate)


:)
_________________
AKar
Back to top
View user's profile Send private message
Freesnake
n00b
n00b


Joined: 12 May 2005
Posts: 35

PostPosted: Tue May 17, 2005 3:30 am    Post subject: Reply with quote

export LINGUAS="zh_TW" && emerge kde-i18n
这是最简单的方式
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index 中文 (Chinese) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum