Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
ru_RU.UTF8 и gtk+1.2
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
d_n_k
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 15 Jul 2004
Posts: 138
Location: Russia

PostPosted: Mon May 02, 2005 1:14 am    Post subject: ru_RU.UTF8 и gtk+1.2 Reply with quote

сделал в ~/.gtkrc чтоб использовался шрифт *-*-*-*-iso10646-*

однако русские буквы в программе(mplayer) не появились.
начал играться с $LANG и при установке LANG=ru_RU (в начале LANG=ru_RU.UTF-8) все стало нормально отображаться.

как можно сделать что не было шаманства с $LANG ?
Back to top
View user's profile Send private message
ClieX
n00b
n00b


Joined: 19 Jan 2005
Posts: 44
Location: Europe/Moscow

PostPosted: Mon May 02, 2005 8:06 am    Post subject: Reply with quote

Конфиг мплеера правил? ~/.mplayer/config - укажи там нужную кодировку.
_________________
Gentoo Base System version 1.6.13, Stage 1/3 with NPTL,UTF-8
GCC 3.4.4-r1, GLIBC 2.3.5-r1, 2.6.13.2-nitro1
GNOME 2.12
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Mon May 02, 2005 8:11 am    Post subject: Re: ru_RU.UTF8 и gtk+1.2 Reply with quote

d_n_k wrote:
как можно сделать что не было шаманства с $LANG ?

Это не шаманство.

mplayer в теории может говорить на куче языков, без "шаманства" он будет исользовать C/POSIX локалку, что есть обычный английский. И если ты укажешь любой из шрифтов (может, кроме тех, что используют иероглифы или руны), то английский всегда будет показываться нормально.

А вот если ты хочешь, чтобы mplayer (или любая другая прога) заговорили по-русски/по-украински/..., то единственный способ это сделать --- настроить локаль. Что ты и делаешь при помощи переменной LANG.
Back to top
View user's profile Send private message
rusxakep
Guru
Guru


Joined: 09 Jul 2004
Posts: 458
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Tue May 03, 2005 9:31 am    Post subject: Reply with quote

Любопытно что как бы не собирал mplayer, русский работает при насильном указании KOI8-R кодировки. Локаль настроена на UTF-8. И как его заставить общаться в UTF8?
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Tue May 03, 2005 10:18 am    Post subject: Reply with quote

Как конкретно настроена локаль и что значит "насильное указание KOI8-R"?
Back to top
View user's profile Send private message
rusxakep
Guru
Guru


Joined: 09 Jul 2004
Posts: 458
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Tue May 03, 2005 10:35 am    Post subject: Reply with quote

Локаль настроена - все остальное работает нормально. Проблема в GTK1.2 приложениях. При запуске gtk1.2шного необходимо указывать перед этим LANG="ru_RU.KOI8-R". Работает нормально.

p.s: тоже самое кстати в gdm - В некоторых темах вбито koi8-r в качестве шрифта - в итоге приходится перебивать.... Система, Сессия и тд
Back to top
View user's profile Send private message
viy
Veteran
Veteran


Joined: 03 Jul 2004
Posts: 1580
Location: Riga, Latvia

PostPosted: Tue May 03, 2005 11:17 am    Post subject: Reply with quote

Ты не пробовал настраивать каким-нибудь switch (из \<gtk-theme-switch-2.0.0_rc2) используемый шрифт? Похоже, что проблема именно в отображении, а не в локалке.
Back to top
View user's profile Send private message
rusxakep
Guru
Guru


Joined: 09 Jul 2004
Posts: 458
Location: Moscow, Russia

PostPosted: Wed May 04, 2005 1:32 pm    Post subject: Reply with quote

в gdm точняк вбито не то. обычный txt файл, там точняк криво - а вот в mplayer возможно шрифты
Back to top
View user's profile Send private message
kon
Apprentice
Apprentice


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 156
Location: Russia. Saint-Petersburg

PostPosted: Thu May 05, 2005 7:09 am    Post subject: Reply with quote

2rusxakep && ALL

http://www.linuxshop.ru/forum/viewtopic.php?t=11278&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
Основная фишка в том, что файл перевода консольного вывода и гуя mplayer-а идет в koi8 так что для локали utf-8 его приходится конвертить на этапе сборки mplayer-a. Решение конечно половинчатое, но меня тогда вполне устроило.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Russian All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum