Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
[WIKI] Post de coordinación del wiki Gentoo en español
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

Goto page Previous  1, 2  
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish
View previous topic :: View next topic  
Author Message
navegante
l33t
l33t


Joined: 21 Jul 2004
Posts: 702

PostPosted: Fri Mar 04, 2005 12:16 am    Post subject: Reply with quote

Exactamente cuales? revise hacxe un momento y no parece haber ningún error. Podrías ser mas especifico. saludos y gracias por checar.
_________________
"El hombre es libre desde que nace, aún para decidir no ser libre"
KDE registered user: #2655 | Linux registered user: #404918
Back to top
View user's profile Send private message
sag
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 22 Sep 2004
Posts: 81

PostPosted: Wed Mar 09, 2005 10:03 pm    Post subject: Reply with quote

No si es el sitio para preguntar esto, pero hay alguna forma de tener una version imprimible de lo manuales de wiki, como se puede hacer con los doc oficiales de gentoo con "?style=printable".

Perdon si este no el lugar para preguntar esto.
Back to top
View user's profile Send private message
Franco Gotusso
Guru
Guru


Joined: 15 Apr 2004
Posts: 313
Location: Benidorm, Alicante, Spain

PostPosted: Thu Mar 10, 2005 3:23 pm    Post subject: Reply with quote

navegante wrote:
Exactamente cuales? revise hacxe un momento y no parece haber ningún error. Podrías ser mas especifico. saludos y gracias por checar.

Lo siento! Se me olvido constestar, mire el mensaje con prisas, pense en contestarte luego...
Bueno, ademas del de splash en grub que ya veo que lo has arreglado creo que estube tambien con el de navegar anonimamente.
Por cierto ¿Necesitas / hay hueco para un administrador mas?
_________________
Los programadores están ocupados intentando mejorar los programas a prueba de idiotas. Mientras tanto el universo intenta mejorar a los idiotas. El universo va ganando.
Back to top
View user's profile Send private message
ertomas
Apprentice
Apprentice


Joined: 25 Dec 2003
Posts: 270
Location: Barcelona, /home/ertomas

PostPosted: Fri Apr 29, 2005 2:07 pm    Post subject: Reply with quote

Wow, he estado revisando el wiki de gentoo-es, y esta muy bien, excelente idea...

Dentro de poco empezarea subir algunos how-to que tengo por aqui en el tintero..xD A ver si sirven de algo.

Un Saludo
_________________
Mi Blog
Mi Blog[url]
Mi [url=http://www.gentoo-es.org/blog/244]G-Blog
Back to top
View user's profile Send private message
Franco Gotusso
Guru
Guru


Joined: 15 Apr 2004
Posts: 313
Location: Benidorm, Alicante, Spain

PostPosted: Fri Apr 29, 2005 2:37 pm    Post subject: Reply with quote

Perfecto! La verdad es que poca gente se anima a escribir nuevos articulos asi que ya sabes :P Lo unico que te pido es que por favor uses las plantillas ya que estoy intentando pasar todos los articulos a esto.
Salud!
_________________
Los programadores están ocupados intentando mejorar los programas a prueba de idiotas. Mientras tanto el universo intenta mejorar a los idiotas. El universo va ganando.
Back to top
View user's profile Send private message
ertomas
Apprentice
Apprentice


Joined: 25 Dec 2003
Posts: 270
Location: Barcelona, /home/ertomas

PostPosted: Fri Apr 29, 2005 3:45 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks, Intentaré pasar algunos que tengo a la plantilla, para ver como quedan, etc.etc..Espero que me de tiempo para hacerlo dentro de algunos dias, pero lo importante es hacerlo bien.

Un Saludo
_________________
Mi Blog
Mi Blog[url]
Mi [url=http://www.gentoo-es.org/blog/244]G-Blog
Back to top
View user's profile Send private message
g0su
Guru
Guru


Joined: 14 May 2003
Posts: 437
Location: Dresden, Deutschland

PostPosted: Fri Apr 29, 2005 7:37 pm    Post subject: Reply with quote

Dudas:

1º)Es independiente de gentoo.org?
2º)La web es independiente de algun wiki generar, es decir, es propia o depende de otra web mayor.
3º)Se respetara los autores del documento?
_________________
Busco desarrollador con complejo de proxy, interesados MP
Back to top
View user's profile Send private message
Franco Gotusso
Guru
Guru


Joined: 15 Apr 2004
Posts: 313
Location: Benidorm, Alicante, Spain

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 2:04 pm    Post subject: Reply with quote

1º)Es independiente de gentoo.org?
Sí, completamete.

2º)La web es independiente de algun wiki generar, es decir, es propia o depende de otra web mayor.
Solo depende de http://gentoo-wiki.com/ al igual que los wikis de gentoo en otros idiomas.

3º)Se respetara los autores del documento?
¿A que te refieres?Normalmente firmamos quien es el traductor o de donde viene el documento original, pero sigue la filosofia wiki.
_________________
Los programadores están ocupados intentando mejorar los programas a prueba de idiotas. Mientras tanto el universo intenta mejorar a los idiotas. El universo va ganando.
Back to top
View user's profile Send private message
focahclero
Guru
Guru


Joined: 02 Jan 2004
Posts: 554

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 2:10 pm    Post subject: Reply with quote

g0su wrote:
Dudas:
3º)Se respetara los autores del documento?

Un wiki es un sistema en el cual cualquiera puede editar los artículos publicados... con lo cual el artículo siempre está expuesto a una "mejora continua" aportada por todos aquellos que quieran participar.
Y si algún "gracioso" introduce algún error o causa algún daño... siempre habrá alguien que lo arregle después.

"Curiosamente", los wiki funcionanan.

Un saludo,
_________________
focahclero
Registered Linux User #352648. Get Counted! http://counter.li.org
[TEMA] Descripción problema (estado)
Back to top
View user's profile Send private message
g0su
Guru
Guru


Joined: 14 May 2003
Posts: 437
Location: Dresden, Deutschland

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 3:17 pm    Post subject: Reply with quote

Si conozco algo de wiki, no mucho pero vamos se que puedes editarlo sin problemas. Mi pregunta es, si yo creo un documento, a mi mejor que lo mejoren y que aparezcan las personas que lo han mejorado pero el autor original se respeta? me explico, yo creo un manual que no esta en ningun sitio y lo llevo directamente a wiki, se respeta el autor original, su nombre? no hablo de traducir un manual sino de respetar al autor de dicho manual asi como quienes lo actualizan o lo porten al wiki.

Acabo de actualizar y wiki-ar segun la info que ahi del wiki el de castellanizar:

http://es.gentoo-wiki.com/HOWTO_Castellanizar_Gentoo

Tambien he portado estos dos:

http://es.gentoo-wiki.com/HOWTO_Profptd
http://es.gentoo-wiki.com/HOWTO_IPPL

Y este esta en bbcode:

http://es.gentoo-wiki.com/HOWTO_Instalacion_de_Gentoo

Un saludo
_________________
Busco desarrollador con complejo de proxy, interesados MP
Back to top
View user's profile Send private message
navegante
l33t
l33t


Joined: 21 Jul 2004
Posts: 702

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 9:50 pm    Post subject: Reply with quote

Por lo regular en todos los articulos traducidos se linkea al original en ingles, tambien se anota el nombre del traductor, en el caso de un articulo original el autor firma su contribución, el resto de los usuarios añaden, corrigen, complementan el articulo, a veces se anotan en el area de creditos, a veces no, pero siempre se respeta en la sección de creditos el autor original, por otro lado si lo haces como usuario registrado queda anotado en tus contribuciones. Tambien cabe decir que los articulos se escriben bajo la licencia GNU FDL si no se especifica otra (por lo regular Creative Commons). Saludos.
_________________
"El hombre es libre desde que nace, aún para decidir no ser libre"
KDE registered user: #2655 | Linux registered user: #404918
Back to top
View user's profile Send private message
g0su
Guru
Guru


Joined: 14 May 2003
Posts: 437
Location: Dresden, Deutschland

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 11:26 pm    Post subject: Reply with quote

Navegante te he mandado un mensage privado pero no se si te habra llegado. Por favor cuando puedas ponte en contacto conmigo cuando puedas.

Un saludo y gracias.


Nota: dios queme vivo a sistemas y señales, puta asignatura de mierda, en ocasiones veo integrales xDDDD
_________________
Busco desarrollador con complejo de proxy, interesados MP
Back to top
View user's profile Send private message
Stolz
Moderator
Moderator


Joined: 19 Oct 2003
Posts: 2978
Location: Valencia, Spain

PostPosted: Mon Sep 05, 2005 6:16 pm    Post subject: Reply with quote

[OffTopic]
g0su wrote:
Nota: dios queme vivo a sistemas y señales, puta asignatura de mierda, en ocasiones veo integrales xDDDD
jeje g0su, yo aprobe esa asignatura hace tiempo. Tuve la suerte de tener un buen profesor, y no el que teneis ahora!! :lol: [/OffTopic]

A todos los wikimaniacos, os informo que pronto van a haber unos cuantos cambios en la estructura de los mensajes fijos del foro. Se van a agrupar algunos, actualizar otros y crear algunos nuevos. El trabajo ya está en marcha.

En lo que a vosotros os afecta y por lo que pongo este mensaje: se va a crear un post nuevo que se llamará algo asi como "RECURSOS DE GENTOO EN ESPAÑOL", en el que hacer un poco de 'publicidad' de Gentoo-es.org, del IRC, de la documentación en español, del Wiki, etc ... y por supuetso del resto de post fijos. El actual post del Wiki (es decir, éste en el que escribo) se 'desfijaría' y se le cambiaria el nombre a algo similar a "post de coordinación del wiki en español". POr supuesto, en el nuevo mensaje ademñas de hacer publicidad del Wiki con enlaces incluidos, se conservaria un enlace a éste post.

¿que os parece? ¿alguna objecion o sugerencia?

Saludozzzzzzz
Back to top
View user's profile Send private message
Sertinell
Guru
Guru


Joined: 19 May 2004
Posts: 582

PostPosted: Mon Sep 05, 2005 6:59 pm    Post subject: Reply with quote

g0su wrote:

Nota: dios queme vivo a sistemas y señales, puta asignatura de mierda, en ocasiones veo integrales xDDDD


Yo la he aprobado en primero y en junio como un campeon !!! :D

Respecto al cambio de organizacion, creo qe hace falta :) , totalmente de acuerdo :wink:
Back to top
View user's profile Send private message
Reikinio
Apprentice
Apprentice


Joined: 14 Aug 2005
Posts: 203
Location: Uruguay

PostPosted: Wed Sep 07, 2005 6:59 pm    Post subject: Reply with quote

Hola,
Bueno, yo puedo colaborar traduciendo y manteniendo actualizada la siguiente guía:
http://gentoo-wiki.com/SECURITY_System_Encryption_DM-Crypt_with_LUKS
Voy a demorar en traducirla ya que ando corto de tiempo.
Saludos,
Back to top
View user's profile Send private message
g0su
Guru
Guru


Joined: 14 May 2003
Posts: 437
Location: Dresden, Deutschland

PostPosted: Thu Sep 08, 2005 3:09 pm    Post subject: Reply with quote

Jajajaj ya aprobe la asignatura :D a la primera pero esque da un poco de gene el profesor que tenemos que flipas!!! e stolz? XDDD

Stolz como estara el tema ese de gentoo de los post colaborativos, esque no entiendo el significado de tener lo mismo en 3 sitios. En mi caso deje de postear y borre la pequeña contribucion que hice porque y vi el buen royo que ahi y lo que se respeta a los compañeros y tal. Lo digo porque a mi me es lo mismo portar una cosa a otra pero por mi parte creo que lo mas logico es la wikipedia, ya que, modificas creas y tal sin ningun tipo dep roblema y nadie que heche por tierra el trabajo tuyo y de otros.

Cuenta algo mas de lo que pensais hacer.

Un saludo
_________________
Busco desarrollador con complejo de proxy, interesados MP
Back to top
View user's profile Send private message
Stolz
Moderator
Moderator


Joined: 19 Oct 2003
Posts: 2978
Location: Valencia, Spain

PostPosted: Thu Sep 08, 2005 3:41 pm    Post subject: Reply with quote

Pues lo que ibamos a hacer es basicamente lo que ya se ha hecho: nuevo post de normas, nuevo post con mas sitios donde leer sobre gentoo en español, desfijar todos los post que llevaban tiempo sin actividad o sin actualizarse en favor de un post que los agrupe todos, cambiar unos cuantos titulos de post populares (como este) para que reflejen mas el contenido,....
y a titulo personal, queria ayudar a actualizar algunas guias como "Problemas de compilación, Soluciones comúnes", "Compilando un kernel manualmente " o "acelerar/optimizar el arranque y sistema linux gentoo".

Sobre lo del wiki y aunar esfuerzos... yo creo que no es incombatible usar el foro con usar el wiki. Los usuarios que quieran hacer guias en el foro que las hagan. Creo que para recibir sugerencias y ampliarlas es incluso mejor comenzar con el foro. Y cuando alcancen una 'madurez', que se pasen al wiki si el usuario quiere. Al fin y al cabo quien tenga la idea inicial es quien deberia de decidir donde plasmarla. A mi personalmente el wiki no me entusiasma por las malas experiencias que he tenido. En ocasiones, algunos usuarios machacan el trabajo de otros. Y me explico: Si yo pongo un articulo en el wiki es para que la gente contribuya, pero entiendo por contribuir aportar algo nuevo, no modificar lo que ya está hecho para cargarselo por completo (me ha pasado). Si al menos fuese una remodelacion de la forma de decirlo o una ampliacion, pero borrar contendio y comandos es algo que no entiendo.

Saludozzzzzzz
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum