MPlayer без X'ов

[avlad]

Возможно собрать subj?
Потому как просто установка флажка -X не помогает, а мне X'е барахлишко качать и ставить на машинку не хочется.

[4nykey]

Тогда нужно убирать зависимости, которым нужны иксы.
Флаги xmms, gtk, gnome, xv, arts и nas можно убрать сразу.
Если всё-равно будет просить иксы, остаётся методом перебора, подкидывать флаги по одному и искать шпиёнов:
USE="-foo -bar" emerge -pev mplayer