Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
[Howto Howto] Liens vers les Howto Français (20/09/2005)
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

Goto page 1, 2, 3  Next  
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French
View previous topic :: View next topic  
Author Message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Sun May 30, 2004 7:45 am    Post subject: [Howto Howto] Liens vers les Howto Français (20/09/2005) Reply with quote

Bon voilà, vous trouverez dans ce document les HOWTO, tips ou discussions intéressantes des utilisateurs du forum francais.
Merci à tous ceux qui ont posté ou posteront ces documentations sur le forum.
Vous pouvez bien sûr m'envoyer un message privé pour tout oubli/réclamation/correction orthographique ou amélioration ;)
Si vous avez participé à des discussions qui ne figurent pas ici, indiquez-les moi aussi.

[Howto HowTo] Liens vers les How-to Français
Maj 2005-10-16

Derniers ajouts :
[Prog&Scripts] Lister les failles affectant votre système
[Multimédia] "Gentoo media box" sous XOrg
[Matériel] Installation d'une carte pci dvb-t (tnt)
[Prog&Scripts] Script de keywordisation de dépendances...
[Prog&Scripts] Génération aléatoire de mots de passe
[Portage] Nettoyer les distfiles et packages avec eclean
[Firefox] Utiliser ConQuery pour tout trouver sur Gentoo
[Multimédia] Ripper un DVD double couche en un simple couche
[Jeux] InstallerCounterStrike 1.6 sous Linux...
[Portage] Utiliser etc-update
[Portage] Utiliser dispatch-conf
[Install&Config] Grub en azerty
[Matériel] Smartcard (avec OpenSC & OpenCT)
[Matériel] Télécommande Ati Remote Control sous linux
[Matériel] Dell Inspiron (5100 au moins) et LID
[Matériel] Docs & astuces pour driver ATI proprios
[Kernel] Genkernel avec gensplash
[Kernel] Suspend2 avec gensplash et genkernel
[Kernel] bootsplah avec le noyau 2.6.12-gentoo
[Réseau] Organisez votre serveur Web Apache
[Réseau] Configurer un serveur FTP avec Proftpd
[Réseau] Squid & Active directory












































----------------------------------------------------------------
Remerciements pour les conseils ou liens envoyés (par ordre chronologique) : Prodigy44 anigel scout TGL mitch
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)


Last edited by yuk159 on Tue Sep 20, 2005 7:44 am; edited 73 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Prodigy44
Apprentice
Apprentice


Joined: 19 Sep 2003
Posts: 231
Location: Nantes, France

PostPosted: Sun May 30, 2004 10:06 am    Post subject: Reply with quote

Très bon travail, faudrait que TGL,dioxymat mettent ca en sticky.
Le petit plus serait de mettre après la date de mise a jour parce que comme ca on voit ce qui a été dernièrement mis a jour.
Par exemple :
[howto] Guide de la prise en main de firefox 0.8 [MAJ 29/05]
etc

Merci Pour tout
_________________
Apporter votre contribution au libre : http://fr.wikipedia.org
Back to top
View user's profile Send private message
anigel
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 14 Apr 2003
Posts: 1880
Location: Un petit bled pas loin de Limoges ;-)

PostPosted: Sun May 30, 2004 1:18 pm    Post subject: Reply with quote

Très bonne idée cet "index" !

Et accessoirement, ça a fait beaucoup de mal à mon égo de voir que tu as pensé à inclure mes HOWTO dedans ^^ :oops: merci :lol: !
_________________
Il y a 10 sortes d'individus en ce bas-monde : ceux qui causent binaire, et les autres.
Back to top
View user's profile Send private message
scout
Veteran
Veteran


Joined: 08 Mar 2003
Posts: 1991
Location: France, Paris en Semaine / Metz le W-E

PostPosted: Sun May 30, 2004 5:04 pm    Post subject: Reply with quote

Excellent idée !
et merci aussi pour avoir inclus mes quelques howtos :D
D'ailleurs j'en ai profité pour mettre à jour celui sur thunderbird, mais tu peux l'enlever de la liste si tu le souhaites car il est manitenant inclus dans la dernière mise à jour de "Localisation gentoo 2004 en francais"
_________________
http://petition.eurolinux.org/ - Petition against ePatents
L'essence de la finesse
Back to top
View user's profile Send private message
PrEdAt0r
Apprentice
Apprentice


Joined: 14 Nov 2003
Posts: 244

PostPosted: Sun May 30, 2004 10:00 pm    Post subject: Reply with quote

Super idée :mrgreen: franchement chapeaux :wink:
_________________
Linux VS WINDOWS = 1 a 0 pour Linux
Gentoo Linux 2004.1 (dev-gentoo-sources 2.6.5)
Back to top
View user's profile Send private message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Mon May 31, 2004 10:37 am    Post subject: Reply with quote

Merci à anigel pour les corrections et à scout pour l'exellente idée de rajouter la doc de leander256 sur les CFLAGS.

@Prodigy44: je modifierai le document demain pour avoir les dernières mises à jour des docs.

Donc, merci encore :D

[EDIT] ha au fait scout.. je t'ai piqué ton titre aussi :oops: ;)
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)
Back to top
View user's profile Send private message
TGL
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 02 Jun 2002
Posts: 1978
Location: Rennes, France

PostPosted: Tue Jun 01, 2004 11:14 am    Post subject: Reply with quote

Yes ! Merci 1000 fois Yuk de te l'être cogné, je n'avais jamais trouvé le temps de le faire encore. Je stickyse avec joie.
Back to top
View user's profile Send private message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Sun Jun 06, 2004 2:00 am    Post subject: Reply with quote

Voilà, suite à un lien envoyé par anigel : https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=108162
Faut-il ajouté les liens anglais ? Où est-ce que certains d'entre vous auriez le temps de les traduires ?
J'aimerai avoir votre avis et d'éventuelles proposition, sur comment mettre tout ça en place.

Merci d'avance.
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)
Back to top
View user's profile Send private message
zdra
Veteran
Veteran


Joined: 30 Nov 2003
Posts: 1693
Location: Bruxelles, Belgique

PostPosted: Sun Jun 06, 2004 8:44 am    Post subject: Reply with quote

Le mieux a faire c'est de mettre les lien en anglais sous le titre "a traduire". Et si qqn se lance dans la traduction d'un des howto il le signale dans se thread et tu mets a jours la liste en mettant a coté "en cours de traduction par..." pour qu'on soit pas plusieurs a faire le meme travaille.

C'est mon idée. Et d'ailleur on est vraiment pas obligé de tt traduire, c déjà pas mal en anglais :)
Back to top
View user's profile Send private message
TGL
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 02 Jun 2002
Posts: 1978
Location: Rennes, France

PostPosted: Sun Jun 06, 2004 5:32 pm    Post subject: Reply with quote

Perso je pense qu'il vaut mieux s'en tenir au HOWTO francophones, sinon on va pas s'en tirer. La quasi totalité des posts du forum "Docs, tips and tricks" sont des howto ; on va pas les lister tous quand même... Et puis c'est déjà facile, pour les gens qui veulent bien d'une doc en anglais, de faire une recherche sur ce forum là, donc les lister ici n'ajouterai pas grand chose.

Par contre quand des gens sont motivés pour traduires un de ces howto, qu'ils le fassent bien sûr, et postent leur contribution sur le forum français, et là ils pourront rentrer dans la liste. On peut aussi envisager un thread séparé pour la centralisation des demandes et propositions de traduction.

Enfin bon, c'est juste mon avis, ça reste discutable bien sûr.
Back to top
View user's profile Send private message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Sun Jun 06, 2004 5:45 pm    Post subject: Reply with quote

TGL wrote:
Perso je pense qu'il vaut mieux s'en tenir au HOWTO francophones, sinon on va pas s'en tirer.

En fait à la base c'est ce que j'avais pensé aussi, donc pour l'instant je met ça entre parenthèses. :lol:
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)
Back to top
View user's profile Send private message
Prodigy44
Apprentice
Apprentice


Joined: 19 Sep 2003
Posts: 231
Location: Nantes, France

PostPosted: Mon Jun 07, 2004 6:23 pm    Post subject: Reply with quote

Bon boulot, en ce qui me concerne, je prend pas mal de source du coté des howtos anglophones, je fais un peu de traduction.
_________________
Apporter votre contribution au libre : http://fr.wikipedia.org
Back to top
View user's profile Send private message
PrEdAt0r
Apprentice
Apprentice


Joined: 14 Nov 2003
Posts: 244

PostPosted: Mon Jun 07, 2004 6:57 pm    Post subject: Reply with quote

Super idée !! :D
_________________
Linux VS WINDOWS = 1 a 0 pour Linux
Gentoo Linux 2004.1 (dev-gentoo-sources 2.6.5)
Back to top
View user's profile Send private message
Gentoo_Lover
l33t
l33t


Joined: 10 Jun 2004
Posts: 707
Location: ln -s France/Aquitaine/Bordeaux/ Localisation

PostPosted: Sun Jun 13, 2004 9:10 pm    Post subject: Reply with quote

ouai c'est cool comme idée , et sympas ! :D
_________________
My fvwm desktop screen : http://romain.perier.free.fr/fvwm/fvwm-last.png

http://www.gentoofr.org
Back to top
View user's profile Send private message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Wed Jun 30, 2004 10:21 am    Post subject: Reply with quote

Je pense reformater ce document pour le rendre plus lisible,
le répartir en catégories plus détailllées (surement celles qui sont entrain de naitrent ici)
et indique les auteurs, ce week-end.
Donc si vous avez des idées, je prends :lol:
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)
Back to top
View user's profile Send private message
zdra
Veteran
Veteran


Joined: 30 Nov 2003
Posts: 1693
Location: Bruxelles, Belgique

PostPosted: Mon Jul 05, 2004 11:53 am    Post subject: Reply with quote

Faudrait peut-etre mettre aussi des liens vers les différentes parties du manuel gentoo ici. Car dans le manuel certaines parties sont plus général que simplement l'installation de base de gentoo. En fait tout ces manuels sont regroupé ici. Je propose donc de soit citer simplement ce lien ici, soit (et c'est peut-etre mieux) reprendre tout ces manuels et les mettre dans la liste des [howto]. Par exemple leur donner comme titre: [MANUEL] titre du manuelle

Evidement l'avantage du forum c'est pourvoir réagir dans les thread des [HOWTO], donc il faut peut-etre envisager d'ouvrir un thread pour chacun de ces manuel pour pouvoir ouvrir un dialogue, poser nos questions relatives à ces manuels, et meme signaler aux rédacteurs lorsqu'un erreur ou une mise a jours est signalée.


Vous en pensez quoi ?
Back to top
View user's profile Send private message
yuk159
Veteran
Veteran


Joined: 18 Apr 2003
Posts: 1801
Location: noumea ,nouvelle-caledonie

PostPosted: Tue Jul 06, 2004 7:57 pm    Post subject: Reply with quote

Merci zdra, j'y penserai, je n'ai pas eu le temps de m'en occuper ce week-end (en plus je n'ai plus le net chez moi pour cause de déménagement/emménagement) donc j'essayerai de mettre tout ça à jour ce week-end, peut-être...

@+
_________________
The box said: "Requires Windows 98/2000/XP/NT, or better."
So, I installed LINUX!
un blog de plus :)
Back to top
View user's profile Send private message
Beber
Guru
Guru


Joined: 10 Apr 2004
Posts: 300
Location: Kemper, Lutèce

PostPosted: Fri Jul 09, 2004 11:37 am    Post subject: Reply with quote

il n'y a pas un Howto Kernel en français qui traine quelque part ?
pour un pote a moi qui a un peu du mal :s

^^
Back to top
View user's profile Send private message
kopp
Advocate
Advocate


Joined: 09 Apr 2004
Posts: 2868
Location: Grenoble, France

PostPosted: Sun Aug 08, 2004 11:41 am    Post subject: Reply with quote

s'il y a des how to qu'il serait interessant d'avoir traduit, je viens m'y employer, dans la limite de mes capacités a le faire , mais je pense pouvoir trouver le temps pour (au lieu de flaner sur le forum off the wall :p) : dites moi
Back to top
View user's profile Send private message
zdra
Veteran
Veteran


Joined: 30 Nov 2003
Posts: 1693
Location: Bruxelles, Belgique

PostPosted: Sun Aug 08, 2004 1:09 pm    Post subject: Reply with quote

Le howto sur les bootsplash: https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=49036&highlight=bootsplash

Mais attention:
Narada wrote:
This guide may only be translated or reproduced with the explicit permission of the author. Please PM me


Je crois que ça manque au tutos frensh de parler des bootsplash, bien que l'anglais soit tout a fait suffisant pour la majorité :roll:
Back to top
View user's profile Send private message
kopp
Advocate
Advocate


Joined: 09 Apr 2004
Posts: 2868
Location: Grenoble, France

PostPosted: Sun Aug 08, 2004 5:56 pm    Post subject: Reply with quote

Bon ben j'ai demandé l'autorisation a l'auteur : des que c'est ok je m'y mets

Edit : voila l'autorisation est arrivée, et la traduction aussi :
ici : https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=207940

si y en a d'autre, n'hésitez pas a demander (j'suis dispo jusqu'à la rentrée pour ça, apres je promets rien)
Back to top
View user's profile Send private message
iznogoud
n00b
n00b


Joined: 10 Sep 2004
Posts: 37
Location: Zaragoza, Spain

PostPosted: Tue Sep 14, 2004 9:16 am    Post subject: autorisation ? Reply with quote

coin.

Je l'ai déjà demandé ici mais je préfère demander sur ce topic également, peut-être que les rédacteurs de howto et tips&tricks passent souvent ici, j'espère du moins.

Voilà, pour l'instant on est deux sur le remplissage de http://fr.gentoo-wiki.com, et donc moi je m'occupe pour l'instant plus particulièrement de passer les articles depuis le forum au wiki.

J'ai déjà demandé la permission de Anigel pour transposer ses articles d'ici à là bas. J'en ai déjà fait un pour "faire exemple". J'ai récupéré le reste de ses howto et ce soir (cette nuit quoi), si y'a pas de soirée de prévue par mes collocs (</mavie>) je devrai tous les avoir transposé.

Dans un souci de conformité, et puis parce que l'auteur c'est pas moi, et qu'il faut se plier aux règles du droit d'auteur, je voudrai savoir qui est d'accord (ou non) pour que je puisse (moi ou un autre d'ailleurs) faire la transposition de leurs oeuvres sur le wiki. Si bien sur je n'ai pas de réponse ici je demanderai par message privé ou par mail, ou signaux de fumée si tout cela ne marche pas.

Sans réponse, aucun travail ne sera fait. Mais je préfère entendre un "oui" qu'un "non", et je préfère largement entendre un "non" à rien du tout :)

Voilà, merci

Note : certains articles ressembleront peut-être aux écrits des howtos d'ici et n'ont pas la mention de la source sur le forum. Dans ce cas, c'est qu'ils ont été directement retraduits depuis la version anglaise ou d'un autre forum (avec autorisation). Voilà.
Back to top
View user's profile Send private message
kernelsensei
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 22 Feb 2004
Posts: 5619
Location: Woustviller/Moselle/FRANCE (49.07°N;7.02°E)

PostPosted: Tue Sep 14, 2004 9:43 am    Post subject: Reply with quote

Mes 2 HOWTOs effectifs et mes HOWTOs futurs sont/seront sous GNU FDL !

vais le signaler sur mes HOWTOs !
_________________
$ ruby -e'puts " .:@BFegiklnorst".unpack("x4ax7aaX6ax5aX15ax4aax6aaX7ax2aX5aX8 \
axaX3ax8aX4ax6aX3aX6ax3ax3aX9ax4ax2aX9axaX6ax3aX2ax4ax3aX4aXaX12ax10aaX7a").join'
Back to top
View user's profile Send private message
iznogoud
n00b
n00b


Joined: 10 Sep 2004
Posts: 37
Location: Zaragoza, Spain

PostPosted: Tue Sep 14, 2004 1:29 pm    Post subject: Reply with quote

Évidemment si une licence est spécifiée sur le HOWTO, on est _obligé_ de toute façon (dans le cas de la GFDL du moins) de la spécifier. Et du coup pas besoin de te demander si je peux transposer, la licence me l'autorise.

Merci bien, je prend les howto dans ma liste des transpositions à faire.
Back to top
View user's profile Send private message
iznogoud
n00b
n00b


Joined: 10 Sep 2004
Posts: 37
Location: Zaragoza, Spain

PostPosted: Fri Sep 17, 2004 1:22 pm    Post subject: ajout de l'auteur Reply with quote

Bonjour,

serait-il possible d'ajouter le nom de l'auteur en plus de la date de dernière mise à jour pour les (au moins) prochains howtos effectués ?

J'avoue que parcourir tous les liens pour attraper tous les howtos de tel ou tel auteur est assez fastidieux :)


Merci
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French All times are GMT
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum