Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Swedish forum
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

Goto page Previous  1, 2, 3  
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Gentoo Forums Feedback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
henke
Apprentice
Apprentice


Joined: 30 Sep 2002
Posts: 165
Location: Stockholm, Sweden

PostPosted: Fri Oct 04, 2002 1:33 pm    Post subject: Reply with quote

Yarrick wrote:
on page 1 of this thread, i said i could be a moderator.


Allight! We have a moderator.

klieber, have you gotten the Swedish translation of phpBB yet?
Back to top
View user's profile Send private message
schakkis
n00b
n00b


Joined: 19 Jul 2002
Posts: 1
Location: Sweden, Helsingborg

PostPosted: Fri Oct 04, 2002 10:04 pm    Post subject: Reply with quote

wohoo, a swedish gentoo forum :]
Back to top
View user's profile Send private message
b-llwyd
Guru
Guru


Joined: 24 Jul 2002
Posts: 302
Location: Uppsala, Sweden

PostPosted: Sat Oct 05, 2002 2:27 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks guys, for taking the time and effort to translate and moderate. I will be a frequent visitor :)
Back to top
View user's profile Send private message
El-Loco
n00b
n00b


Joined: 22 Jul 2002
Posts: 22
Location: Höganäs, Sweden

PostPosted: Sat Oct 05, 2002 10:13 pm    Post subject: Reply with quote

Yeah a Swedish forum would be nice. 8)

Eller vad säger ni? :wink:
_________________
Gentoo
Back to top
View user's profile Send private message
klieber
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 17 Apr 2002
Posts: 3657
Location: San Francisco, CA

PostPosted: Sun Oct 06, 2002 12:05 pm    Post subject: Reply with quote

OK, swedish forum is created.

--kurt
_________________
The problem with political jokes is that they get elected
Back to top
View user's profile Send private message
b-llwyd
Guru
Guru


Joined: 24 Jul 2002
Posts: 302
Location: Uppsala, Sweden

PostPosted: Sun Oct 06, 2002 12:50 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks klieber :D
Back to top
View user's profile Send private message
klieber
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 17 Apr 2002
Posts: 3657
Location: San Francisco, CA

PostPosted: Sun Oct 06, 2002 1:24 pm    Post subject: Reply with quote

var så god :)

--kurt
_________________
The problem with political jokes is that they get elected
Back to top
View user's profile Send private message
henke
Apprentice
Apprentice


Joined: 30 Sep 2002
Posts: 165
Location: Stockholm, Sweden

PostPosted: Sun Oct 06, 2002 8:29 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you for your help klieber :)
Back to top
View user's profile Send private message
btg308
n00b
n00b


Joined: 14 Aug 2002
Posts: 72
Location: Östersund, Sweden

PostPosted: Mon Oct 07, 2002 7:01 am    Post subject: Reply with quote

klieber wrote:
var så god :)


I see those two blonde Swedish language teachers we sent you arrived safely. Don't wear them out now, you hear? ;-D

Oh, and I suppose Kurt will lock this thread unless everyone migrates peacefully, so see you all in the Swedish forum!
_________________
Gentoo Linux - Feel the speed.
Kawasaki GPZ 1100 - The need for speed.
Back to top
View user's profile Send private message
Qerub
n00b
n00b


Joined: 20 Jul 2002
Posts: 4
Location: Malmö, Sweden

PostPosted: Tue Oct 08, 2002 1:02 pm    Post subject: Re: Swedish translation of phpBB Reply with quote

btg308 wrote:
Qerub wrote:
About the Swedish translation of phpBB... If it's the one I think it is it really sucks. It's filled with grammar and spelling mistakes. However, I've tried to clean up the mess once and rewrttien parts of that translation.


Yes, it sucks. I just haven't got around to fixing it myself (I run two phpBB-powered sites, both just started) so I'd be interested in a copy too, if you feel yours is ready for prime-time.


It's not perfect, but... There's especially lots of "särskrivningar" and "svengelska" words left from the original translation. But still, it can be used. It's running at http://dialog.monoworld.ath.cx/phpBB/ if you want to have a look.

Update: I'll try to work with it a little today and post it soon.
Back to top
View user's profile Send private message
nicke
n00b
n00b


Joined: 10 Jun 2002
Posts: 6
Location: Stockholm

PostPosted: Mon Sep 13, 2004 9:24 pm    Post subject: Reply with quote

HELL YEAH! give us a swedish gentoo forum!! that would really be nice!! :D:D

maybe there already is one?!
_________________
cheers,

nicke
Back to top
View user's profile Send private message
pjp
Administrator
Administrator


Joined: 16 Apr 2002
Posts: 18735

PostPosted: Mon Sep 13, 2004 9:33 pm    Post subject: Reply with quote

nicke: The Swedish forum is part of the Scandanavian forum.
btg308 wrote:
see you all in the Swedish forum!

_________________
Magna Carta (1215) | Spectral evidence no longer permissible (c. 1792) | Cancel culture, deplatforming (c. 2016)
Back to top
View user's profile Send private message
mikkoloo
Apprentice
Apprentice


Joined: 04 Nov 2003
Posts: 159
Location: .se and .nl

PostPosted: Wed May 04, 2005 10:18 pm    Post subject: Reply with quote

yea and that sucks.

If there are Polish, Greek and Italian ones, why not a Swedish? My guess is there are more Swedish gentoo users than Greek for instance. Besides the vast majority of the posts in the Scandinavian forum are Swedish anyway. It's cool hanging around with the fellow scandinavians but an own forum would be better, its not like its the same language even if we understand each other pretty well.

The issues we have is often about language implementations and thats different in all of our languages. So are the keyboard layouts etc. (appart from swedish-finnish, but as we dont understand finnish at all thats also different)
Back to top
View user's profile Send private message
kallamej
Administrator
Administrator


Joined: 27 Jun 2003
Posts: 4947
Location: Gothenburg, Sweden

PostPosted: Wed May 04, 2005 11:28 pm    Post subject: Reply with quote

In my opinion the Scandinavian forum works great, and there was quite a large majority for merging the Norwegian and Swedish forums in favour of creating a Danish one as well. See https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-57695.html and https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-57693.html
_________________
Please read our FAQ Forum, it answers many of your questions.
irc: #gentoo-forums on irc.freenode.net
Back to top
View user's profile Send private message
Cintra
Advocate
Advocate


Joined: 03 Apr 2004
Posts: 2111
Location: Norway

PostPosted: Thu May 05, 2005 4:30 am    Post subject: Reply with quote

mikkoloo wrote:
yea and that sucks.

If there are Polish, Greek and Italian ones, why not a Swedish? My guess is there are more Swedish gentoo users than Greek for instance. Besides the vast majority of the posts in the Scandinavian forum are Swedish anyway. It's cool hanging around with the fellow scandinavians but an own forum would be better, its not like its the same language even if we understand each other pretty well.

The issues we have is often about language implementations and thats different in all of our languages. So are the keyboard layouts etc. (appart from swedish-finnish, but as we dont understand finnish at all thats also different)

So, whats your problem?
_________________
"I am not bound to please thee with my answers" W.S.
Back to top
View user's profile Send private message
mikkoloo
Apprentice
Apprentice


Joined: 04 Nov 2003
Posts: 159
Location: .se and .nl

PostPosted: Thu May 05, 2005 7:23 am    Post subject: Reply with quote

Cintra wrote:
mikkoloo wrote:
yea and that sucks.

If there are Polish, Greek and Italian ones, why not a Swedish? My guess is there are more Swedish gentoo users than Greek for instance. Besides the vast majority of the posts in the Scandinavian forum are Swedish anyway. It's cool hanging around with the fellow scandinavians but an own forum would be better, its not like its the same language even if we understand each other pretty well.

The issues we have is often about language implementations and thats different in all of our languages. So are the keyboard layouts etc. (appart from swedish-finnish, but as we dont understand finnish at all thats also different)

So, whats your problem?


my SUGGESTION is that we might have our own forum, not get grouped together in a scandinavian mix. It's just my opinion.

edit: blah nvm me, I love norwegians and the danish, let's live together.
Back to top
View user's profile Send private message
slinkan
n00b
n00b


Joined: 08 May 2002
Posts: 5
Location: SWE

PostPosted: Tue Oct 10, 2006 7:21 am    Post subject: Reply with quote

sure thing, gi'z da ph0rum :-P

(haven't really read the thread, just answering the q)

--slinkyboy
Back to top
View user's profile Send private message
kallamej
Administrator
Administrator


Joined: 27 Jun 2003
Posts: 4947
Location: Gothenburg, Sweden

PostPosted: Tue Oct 10, 2006 10:35 pm    Post subject: Reply with quote

slinkan wrote:
sure thing, gi'z da ph0rum :-P

(haven't really read the thread, just answering the q)

--slinkyboy

Please do read a thread before you reply to it, especially if it's an old thread like this one.
_________________
Please read our FAQ Forum, it answers many of your questions.
irc: #gentoo-forums on irc.freenode.net
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Gentoo Forums Feedback All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum