Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Projet Traduction de l'init de Gentoo
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

Goto page Previous  1, 2  
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French
View previous topic :: View next topic  
Author Message
sireyessire
Advocate
Advocate


Joined: 20 Mar 2003
Posts: 2991
Location: back in Paris, France

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 10:50 am    Post subject: Reply with quote

tecknojunky wrote:
On dirait que votre affaire a tombé à l'O :(

pas totalement, le projet est toujours ici mais il est jamais sorti, c'est comme les man pages gentoo en français...
http://prodigy44.dyndns.org/wikini/wakka.php?wiki=InitFrBdd
_________________
I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein

Try simpler first
Shockley
Back to top
View user's profile Send private message
3.1415
Apprentice
Apprentice


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 199
Location: Stanford, CA, USA

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 10:50 am    Post subject: Reply with quote

disons qu'a la base je vois pas trop l'interet de la chose...
_________________
A 3.14% près...
3.14@jabber.aster.pl
Back to top
View user's profile Send private message
sireyessire
Advocate
Advocate


Joined: 20 Mar 2003
Posts: 2991
Location: back in Paris, France

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 10:52 am    Post subject: Reply with quote

3.1415 wrote:
disons qu'a la base je vois pas trop l'interet de la chose...

oui mais il y a des gens qui on tun peu de mal avec l'anglais alors, si ça peut les aider...
Moi je m'en tape, tout est en anglais.
_________________
I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein

Try simpler first
Shockley
Back to top
View user's profile Send private message
3.1415
Apprentice
Apprentice


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 199
Location: Stanford, CA, USA

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 11:44 am    Post subject: Reply with quote

a quand l'init en suedois? :lol:
_________________
A 3.14% près...
3.14@jabber.aster.pl
Back to top
View user's profile Send private message
sireyessire
Advocate
Advocate


Joined: 20 Mar 2003
Posts: 2991
Location: back in Paris, France

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 12:40 pm    Post subject: Reply with quote

3.1415 wrote:
a quand l'init en suedois? :lol:

je sais pas va voir du côté du scandinavan forum et propose l'idée :wink:
_________________
I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein

Try simpler first
Shockley
Back to top
View user's profile Send private message
3.1415
Apprentice
Apprentice


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 199
Location: Stanford, CA, USA

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 4:17 am    Post subject: Reply with quote

tu y traines aussi? avec les ronds au-dessus des voyelles et tout et tout ? :D
_________________
A 3.14% près...
3.14@jabber.aster.pl
Back to top
View user's profile Send private message
Trevoke
Advocate
Advocate


Joined: 04 Sep 2004
Posts: 4099
Location: NY, NY

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 4:56 am    Post subject: Reply with quote

tecknojunky, c'est amusant ta signature, mais c'est une paraphrase d'un bouquin de Terry Pratchett (Jingo) ...

- You know what they say, sergeant.. Give a man fire, and he's warm for a day, but ...
- Set him on fire, and he's warm for the rest of his life?
_________________
Votre moment detente
What is the nature of conflict?
Back to top
View user's profile Send private message
tecknojunky
Veteran
Veteran


Joined: 19 Oct 2002
Posts: 1937
Location: Montréal

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 12:37 pm    Post subject: Reply with quote

Trevoke wrote:
tecknojunky, c'est amusant ta signature, mais c'est une paraphrase d'un bouquin de Terry Pratchett (Jingo) ...

- You know what they say, sergeant.. Give a man fire, and he's warm for a day, but ...
- Set him on fire, and he's warm for the rest of his life?
Est-ce que je devrais ajouter la référence? Je me suis toujours demandé qui avait écrit ça.

Une autre qui me fait bien rigoler, mais j'ai pas les noms et qui rapporte la chose et si c'est vrai.

Le scientifique (qui a formulé qu'on ne peu connaître à la fois la position et la direction d'une particule) se fait intercepter par une autopatrouille. Le policier s'approche du conducteur et lui dis "Dite donc, saviez-vous à quelle vitesse vous rouliez?". "Non", répond ce dernier, "Mais je peux vous dire exactement où je me trouve". :D
_________________
(7 of 9) Installing star-trek/species-8.4.7.2::talax.
Back to top
View user's profile Send private message
sireyessire
Advocate
Advocate


Joined: 20 Mar 2003
Posts: 2991
Location: back in Paris, France

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 12:43 pm    Post subject: Reply with quote

tecknojunky wrote:

Une autre qui me fait bien rigoler, mais j'ai pas les noms et qui rapporte la chose et si c'est vrai.

Le scientifique (qui a formulé qu'on ne peu connaître à la fois la position et la direction d'une particule) se fait intercepter par une autopatrouille. Le policier s'approche du conducteur et lui dis "Dite donc, saviez-vous à quelle vitesse vous rouliez?". "Non", répond ce dernier, "Mais je peux vous dire exactement où je me trouve". :D

tu veux sans doute parler d'Heinsenberg et de son principe d'incertitude en mécanique quantique :P
_________________
I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein

Try simpler first
Shockley
Back to top
View user's profile Send private message
Trevoke
Advocate
Advocate


Joined: 04 Sep 2004
Posts: 4099
Location: NY, NY

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 3:52 pm    Post subject: Reply with quote

Bohaf lol non ca c'est une blague ;-)

Par contre pour Jingo oui ca serait bien.. J'ai trouve la phrase sur le web:

‘You know what they say, lad. “Give a man a fire and he’s warm for a day, but set fire to him and he’s warm for the rest of his life.”’ - Terry Pratchett, Jingo.

[edit : desole pour l'off-topic!]
_________________
Votre moment detente
What is the nature of conflict?
Back to top
View user's profile Send private message
tecknojunky
Veteran
Veteran


Joined: 19 Oct 2002
Posts: 1937
Location: Montréal

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 4:08 pm    Post subject: Reply with quote

Trevoke wrote:
Par contre pour Jingo oui ca serait bien.. J'ai trouve la phrase sur le web
Messie.

Trevoke wrote:
[edit : desole pour l'off-topic!]
Ditto.
_________________
(7 of 9) Installing star-trek/species-8.4.7.2::talax.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum