Modbus et Gntooe

[foo_bar]

Bonjour tout le monde, j'aurai besoin d'établir une communication entre un pc (Windows et/ou Linux) et un petit automate avec un firewall sous Gentoo entre les deux et le tout via du Modbus. Le problème c'est que j'arrive a établir la connexion (tester avec des outils de test de connexion Modbus) et a pingué l'automate quand il est câblé (via Ethernet) directement au pc mais dès lors que je le remet derrière le firewall, le ping ne l'atteint plus.
Ils sont tout deux sur le même réseau et j'arrive a le pingué depuis le forewall via ssh, il ny'a aucune règle sur le firewall et aucun service susceptible d'être gênant pour la communication n'est en route.
Je suis a court d'idée...
Merci d'avance pour vos suggestions.