| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
flammenflitzer
Advocate
Joined: 25 Nov 2003
Posts: 3482
Location: Berlin
|
 Posted: Fri Jan 28, 2022 6:22 am Post subject: locale Deutsch |
 |
|
Hallo, ich habe | Code: | eselect locale list
Available targets for the LANG variable:
[1] C
[2] C.utf8
[3] de_DE.utf8
[4] POSIX
[5] de_DE.UTF-8 *
[ ] (free form) |
| Code: | localectl list-locales
C.UTF-8
de_DE.UTF-8 |
| Code: | | System Locale: LANG=de_DE.UTF-8 |
und für ntfs in der /etc/fstab im Lokalisierungs-Leitfaden sind aufgeführt | Code: | de_DE.UTF-8 UTF-8
de_DE.utf8
de_DE.UTF-8 |
Muss ich da nachbessern? Worin besteht der Unterschied? |
|
| Back to top |
|
 |
mike155
Advocate
Joined: 17 Sep 2010
Posts: 4438
Location: Frankfurt, Germany
|
| Posted: Fri Jan 28, 2022 3:16 pm Post subject: |
|
|
Ich verstehe die Frage noch nicht? Funktioniert etwas nicht? Stört Dich etwas?
Welches Mount-Programm verwendest Du für das Mounten der NTFS Partition?
/sbin/mount.ntfs aus sys-fs/ntfs3g?
Unter "man mount.ntfs" findet man:
| Code: | locale=value
This option can be useful when wanting a language specific locale environment. It is however dis‐
couraged as it leads to files with untranslatable chars to not be visible. |
Also vielleicht solltest Du diese Option besser weglassen? Warum möchtest Du sie verwenden? |
|
| Back to top |
|
|
flammenflitzer
Advocate
Joined: 25 Nov 2003
Posts: 3482
Location: Berlin
|
| Posted: Sat Jan 29, 2022 7:09 am Post subject: |
|
|
| Ich hatte in der Vergangenheit Probleme mit Dateien, Dateinamen, die ich unter Linux angelegt habe und unter Windows falsch dargestellt wurden. Ich bin von ntfs3g auf ntfs umgestiegen. |
|
| Back to top |
|
|
mike155
Advocate
Joined: 17 Sep 2010
Posts: 4438
Location: Frankfurt, Germany
|
| Posted: Sat Jan 29, 2022 3:43 pm Post subject: |
|
|
Ist das nur in der Vergangenheit aufgetreten? Oder tritt es auch jetzt noch auf?
Du könntest ein paar Tests machen. Lege unter Linux ein paar Dateien mit Umlauten und Sonderzeichen an - und schaue, was Windows anzeigt.
Wenn man einen solchen Fall hat, bei dem Windows etwas anderes anzeigt als Linux... Dann kann man anfangen, mit dem Locale zu experimentieren. Locales in den Mount-Parametern auf "gut Glück" setzen würde ich aber nicht.
So weit ich weiß, speichert NTFS Dateinamen in UTF-16. Irgendwo in den NTFS-Treibern müsste also ein Mapping stattfinden. Es könnte deshalb gut sein, dass man durch Angabe eines ungeeigneten Locales dem Mapping dazwischenfunkt - und alles nur noch schlimmer macht. |
|
| Back to top |
|
|
|
Deutsches Forum (German)
