Routing och vservers

[independence]

Jag har precis installerat en server med vserver-sources och ett gästsystem på. Det mesta har gått bra hittils, tills jag kom till biten med att komma åt nätverket på gästsystemet.
Det är nämligen så att hostsystemet samtidigt är router för mitt hemnätverk, och gästsystemet får ett alias (tror jag det heter) på ett nätverkskort som går till det lokala nätverket.
När man då via gästsystemet försöker komma åt internet så går inte det eftersom det inte finns några regler för hur man kommer till internet eftersom internet normalt nås via ett annat nätverksinterface. Och gästsystemet kan ju inte se eller använda interfacet som används för att komma åt internet, inte heller kan jag ge gästsystemet ett alias på mitt nätverksinterface som går till internet eftersom jag inte äger det subnätet osv.
Vad skall jag göra nu? Jag har försökt läsa lite på olika länkar från linux-vserver.org men allt verkar så komplicerat och jag är helt ny på routing med linuxburkar. Det verkar dock som man kan ange att man skall använda en router endast om paketen kommer ifrån en specifik adress. Hur man gör det vet jag inte riktigt.
Är det någon som har någon ide på hur jag skall bära mig åt så vore jag mycket tacksam!

Här är lite ytterligare info: