Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Gentoo på Svenska (Gör klistrad)
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Scandinavian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
maxmc
Guru
Guru


Joined: 14 Oct 2002
Posts: 480
Location: Linköping, Sweden

PostPosted: Wed Jul 16, 2003 1:00 pm    Post subject: Gentoo på Svenska (Gör klistrad) Reply with quote

Här är en sammanfattning om hur man får gentoo på svenska, fattas något eller om något är felaktigt så lägg till det här under (men inget onödigt snack) så uppdaterar jag denna post.
Som root gör:

Code:
cd /etc/env.d/
ls | grep locale

hittar den något så editera den filen annars skapa en fil som kallas
02locale eller annan siffra om den redan används t.ex.
Code:
nano -w 02locale

Lägg in:
Code:
LC_ALL=sv_SE
LC_TELEPHONE=sv_SE
LANGUAGE=sv_SE
LANG=sv_SE
LC_CTYPE=sv_SE
LC_NUMERIC=sv_SE
LC_TIME=sv_SE
LC_MONETARY=sv_SE
LC_ADDRESS=sv_SE
LC_COLLATE=sv_SE
LC_NAME=sv_SE
LC_PAPER=sv_SE
LC_NUMERIC=sv_SE
SYSFONT=lat0-16
LC_MEASUREMENT=sv_SE
LC_MESSAGES=sv_SE
LC_IDENTIFICATION=sv_SE


Gnome bör nu vara på svenska om det inte är det så använd gdm
och välj svenska som språk där när du startar gnome.

För att kunna välja svenska i KDE så gör du:
Code:
emerge app-i18n/kde-i18n-sv


För att installera OpenOffice med svenska gör:
Code:
LANGUAGE=46 emerge openoffice
Back to top
View user's profile Send private message
Yarrick
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 05 Jun 2002
Posts: 304
Location: Malmö, Sweden

PostPosted: Wed Jul 16, 2003 9:00 pm    Post subject: Reply with quote

posta gärna det nya i "HOWTO: Fornorske Gentoo og mere til!"-tråden som redan är klistrad.
Back to top
View user's profile Send private message
Snappi
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 20 Oct 2003
Posts: 113

PostPosted: Mon Oct 20, 2003 7:47 pm    Post subject: Reply with quote

hur installierar man gimp på svenska?
Back to top
View user's profile Send private message
Robin79
l33t
l33t


Joined: 18 Oct 2003
Posts: 632
Location: /home/valdemarsvik

PostPosted: Fri Oct 24, 2003 5:11 pm    Post subject: Reply with quote

jag får inte in kde på svenska det här felmeddelandet får jag

Code:

emerge app-i18n/kde-i18n-sv
Calculating dependencies
emerge: there are no masked or unmasked ebuilds to satisfy "app-i18n/kde-i18n-sv".

!!! Error calculating dependencies. Please correct.

_________________
Gentoo 2005.0
ASUS P5AD2 Deluxe MB
Intel P4 3.2GHz
PCI-E Nvidia Geforce PCX 5750
--------------------

Registered Linux User Nr # 319050 http://counter.li.org
Back to top
View user's profile Send private message
ridderby
n00b
n00b


Joined: 16 Dec 2003
Posts: 5

PostPosted: Sun Mar 07, 2004 12:29 pm    Post subject: Reply with quote

Hej!

Man kan inte köra paketet kde-i18n-sv utan man gör följande:
Code:

export LINGUAS="sv"
emerge kde-i18n


så fungerar det bra för min del.

// Erik


Robin79 wrote:
jag får inte in kde på svenska det här felmeddelandet får jag

Code:

emerge app-i18n/kde-i18n-sv
Calculating dependencies
emerge: there are no masked or unmasked ebuilds to satisfy "app-i18n/kde-i18n-sv".

!!! Error calculating dependencies. Please correct.
Back to top
View user's profile Send private message
DeepThoughts
n00b
n00b


Joined: 02 Nov 2003
Posts: 43
Location: The Northern Part of Sweden (Piteå)

PostPosted: Thu Mar 25, 2004 3:37 am    Post subject: Reply with quote

Prövar här och ser om jag kan få nått svar... :)

Om jag följer denna HOW-TO hur mycket påverkas av det? Jag vill nämligen ha programen på engelska men samtidigt fullt stöd för svenska... Gnome är det ju inga problem att ha kvar engelska i men finns det program som kan norpa dessa inställningar när jag emergar dem senare? (Hoppas folk fattar vad jag menar...)
Back to top
View user's profile Send private message
Xake
Guru
Guru


Joined: 11 Feb 2004
Posts: 588
Location: Göteborg, the rainy part of scandinavia

PostPosted: Wed Mar 31, 2004 11:15 am    Post subject: Reply with quote

DeepThoughts:

Vad jag har märkt så ska du inte röra detta om du inte vill ha proggen på svenska....
ÅÄÖ funkar uten problem utan dem så länge man ställt in rätt tangentbord.
Back to top
View user's profile Send private message
runge
n00b
n00b


Joined: 11 Feb 2004
Posts: 14

PostPosted: Mon Apr 05, 2004 11:39 am    Post subject: Reply with quote

Tjenix.
Vad säger ni om evolution på svenska? Går det?
Försöker gå över till linux överallt på jobbet men möter motstånd när det gäller "utrikiska".
Back to top
View user's profile Send private message
floffe
Guru
Guru


Joined: 24 Nov 2003
Posts: 414
Location: Linköping, Sweden

PostPosted: Mon Apr 05, 2004 4:08 pm    Post subject: Reply with quote

runge wrote:
Tjenix.
Vad säger ni om evolution på svenska? Går det?
Försöker gå över till linux överallt på jobbet men möter motstånd när det gäller "utrikiska".


Det mesta är översatt. På en del ställen är det dock engelska, t ex i Hjälp-menyn är "Contents" första alternativet. Hjälpen verkar helt och hållet vara på engelska. Annars verkar det i princip bara vara genvägsraden som är på engelska.
Back to top
View user's profile Send private message
keno8
n00b
n00b


Joined: 17 Apr 2004
Posts: 6
Location: Stockholm

PostPosted: Sat Apr 17, 2004 8:47 pm    Post subject: Reply with quote

Hur får man gim på svenska
_________________
Jag är söt
Back to top
View user's profile Send private message
jonasmattsson
n00b
n00b


Joined: 20 May 2004
Posts: 71
Location: Gothenburg, Sweden

PostPosted: Wed Nov 03, 2004 11:14 pm    Post subject: Reply with quote

DeepThoughts wrote:

Om jag följer denna HOW-TO hur mycket påverkas av det? Jag vill nämligen ha programen på engelska men samtidigt fullt stöd för svenska... Gnome är det ju inga problem att ha kvar engelska i men finns det program som kan norpa dessa inställningar när jag emergar dem senare? (Hoppas folk fattar vad jag menar...)

Är det så att du vill ha openoffice på engelska men att stavningen skall vara på svenska?
isåfall kolla här: http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=220923&highlight=openoffice
_________________
when he was six he believed that the moon overhead followed him
by nine he had deciphered the illusion, trading magic for fact
no tradebacks.
so this is what it's like to be an adult
if he only knew now what he knew then.
Back to top
View user's profile Send private message
Fanatic
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 May 2004
Posts: 173
Location: Stocktown

PostPosted: Thu Nov 04, 2004 12:55 am    Post subject: Reply with quote

Om man bara vill att kunna se åäö i filnamn, mappar mm (i bash alltså), hur gör man då? Jag vill alltså ha allt annat på engelska, förutom just det irriterande problemet med åäö.
Back to top
View user's profile Send private message
etnoy
Apprentice
Apprentice


Joined: 29 Aug 2003
Posts: 255
Location: Västerås, Sweden

PostPosted: Fri Nov 05, 2004 11:40 pm    Post subject: Reply with quote

Fanatic wrote:
Om man bara vill att kunna se åäö i filnamn, mappar mm (i bash alltså), hur gör man då? Jag vill alltså ha allt annat på engelska, förutom just det irriterande problemet med åäö.


Code:
export LC_ALL=sv_SE
export LANG=C

_________________
The md5sum of the above post is 06280ccd85ef9deb49c336e7945f4b5c

God is dead! - Nietzsche
Nietzsche is dead! -God
Back to top
View user's profile Send private message
Fanatic
Apprentice
Apprentice


Joined: 02 May 2004
Posts: 173
Location: Stocktown

PostPosted: Sat Nov 06, 2004 10:13 pm    Post subject: Reply with quote

Tackar :)
Back to top
View user's profile Send private message
ErZo
n00b
n00b


Joined: 23 Jul 2005
Posts: 6
Location: Sweden.

PostPosted: Mon Oct 10, 2005 3:44 pm    Post subject: Reply with quote

Jag har svårigheter med att få åäö samt t.ex. "<" knappen att fungera. Jag vill inte ha något annat än svenskt tangentbords layout/keymap. Inga program på svenska. Jag har testat med KEYMAP="sv-latin1" samt "fi-latin1". Men ingendera fungerar...
Eller, ja. Det fungerar i GNOME, men inte i kommandopromten/terminaler...

Någon som har någon idé? =)

Med Vänliga Hälsningar,
Erzo.
Back to top
View user's profile Send private message
Zuu
n00b
n00b


Joined: 22 Feb 2005
Posts: 25
Location: /home/sweden

PostPosted: Mon Oct 31, 2005 3:47 pm    Post subject: Reply with quote

ErZo wrote:
Jag har svårigheter med att få åäö samt t.ex. "<" knappen att fungera. Jag vill inte ha något annat än svenskt tangentbords layout/keymap. Inga program på svenska. Jag har testat med KEYMAP="sv-latin1" samt "fi-latin1". Men ingendera fungerar...
Eller, ja. Det fungerar i GNOME, men inte i kommandopromten/terminaler...

Någon som har någon idé? =)

Med Vänliga Hälsningar,
Erzo.


I x kan du ställa in svensk QWERTY under körning med:
Code:
setxkbmap se


eller i xorg.conf med:
Code:
    Option "XkbLayout"  "se"


I terminalen är jag inte helt hudra på hur man gjorde trots att jag ställt in den på dvorak för ca en vecka sedan. :D
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Scandinavian All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum