| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Mr Adam
Apprentice
Joined: 28 Jun 2006
Posts: 210
Location: Poland Tarnov
|
 Posted: Sat Apr 28, 2007 5:38 pm Post subject: Locale |
 |
|
Witam, z mojego komputera korzysta również siostra, i tutaj mam mały problem.
stworzyłem plik /etc/env.d/99locale
| Code: | LANG="en_GB.UTF-8"
LC_MESSAGES="C" |
i locale wyglądają tak:
| Code: | adam@Gentoo ~ $ locale
LANG=en_GB.UTF-8
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8"
LC_TIME="en_GB.UTF-8"
LC_COLLATE="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY="en_GB.UTF-8"
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER="en_GB.UTF-8"
LC_NAME="en_GB.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_GB.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8"
LC_ALL=
|
chcę żeby system był po angielsku i wyświetlał polskie znaczki, natomiast u siostry chciałem żeby gnome było po polsku, zrobiłem pliczek ~/.bashrc z zawartością
| Code: | karolina@Gentoo /home/adam $ cat ~/.bashrc
LANG="pl_PL"
LC_ALL="pl_PL"
następnie:
source ~/.bashrc
|
ale konto siostry jest po angielsku, oczywiście polski lang jest zainstalowany, wybór języka przez GDM nic nie daje..
przy okazji spytam się, skoro u mnie konto jest ustawione na język angielski, to dlaczego firefoxa, thunderbirda mam po polsku?
_________________
Miły Chomiczek |
|
| Back to top |
|
 |
BeteNoire
Veteran
Joined: 25 Sep 2005
Posts: 1827
|
| Posted: Sat Apr 28, 2007 6:09 pm Post subject: |
|
|
A pokaż:
| Code: | | grep LINGUAS /etc/make.conf |
_________________
powered by power plant |
|
| Back to top |
|
|
akroplas
Tux's lil' helper
Joined: 23 Nov 2005
Posts: 87
Location: J-L
|
| Posted: Sat Apr 28, 2007 8:13 pm Post subject: |
|
|
@Mr Adam: gdm odpala sie z roota, a tam ustawiłeś locale brytyjskie.
Skrypty ~/.bashrc sa do basha.
Język w przeglądarce ustawia sie niezależnie od locali
No to wyjasnilismy pytania 
Nie używam osobiście gnome, ale wejdz w ustawienia na koncie siostry i poszukaj zmiany języka... pewnie znajdziesz.
Pozdrawiam [O tym ze locali nie zmienisz, bo gdm odpala sie na innych to wiem z doswiadczenia, co innego jak Xy odpalisz przez starx, wtedy wszystko bedzie smigac]
Pozdrawiam
Last edited by akroplas on Sun Apr 29, 2007 11:17 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
Mr Adam
Apprentice
Joined: 28 Jun 2006
Posts: 210
Location: Poland Tarnov
|
| Posted: Sun Apr 29, 2007 10:38 am Post subject: |
|
|
| Code: | Gentoo adam # grep LINGUAS /etc/make.conf
LINGUAS="pl de fr ja en" |
hmm, gdzie w ustawieniach gnome mogę zmienić język?
jeszcze poszukam na google 
_________________
Miły Chomiczek |
|
| Back to top |
|
|
Mr Adam
Apprentice
Joined: 28 Jun 2006
Posts: 210
Location: Poland Tarnov
|
| Posted: Wed May 09, 2007 8:47 pm Post subject: |
|
|
Problem dalej aktualny, ale może podchodzę do niego w zły sposób
mam siostrę i ona chce używać gnome w języku polskim, ja chce używać gnome w angielski/japońskim ( może narazie pozostańmy przy angielskim )
gdm powinien być po polsku
Jak Wy byście to zrobili?
_________________
Miły Chomiczek |
|
| Back to top |
|
|
rofro
Apprentice
Joined: 21 Jun 2004
Posts: 234
Location: Piaseczno, Poland
|
| Posted: Wed May 16, 2007 9:44 pm Post subject: |
|
|
| Mr Adam wrote: | | Jak Wy byście to zrobili? |
google: gdm language
Są dwa rozwiązania:
1. http://forums.gentoo.org/viewtopic-p-4054183.html#4054183
| Quote: | "reszcie bydła" ustaw zmienne w /etc/env.d/99jakis_plik lub w /etc/profile export LANG=co_tam_chcesz natomiast rootowi wpisz np.
Kod:
echo "export LANG=inne_cos_tam" >> ~/.bashrc |
2. Oraz drugie
http://forums.debian.net/viewtopic.php?t=1993&
| Quote: |
If you do not want to change default locales for your entire system (because of partial translations oetc.), but you share your machine with inexperienced users and have them to log in via GDM, you can make it present the prompt in your desired language by inserting LANG=sth_STH in the beginning of /etc/init.d/gdm. |
http://www.gnome.org/projects/gdm/docs/2.16/configuration.html
ale to może nie zadzialac zawsze:
1. http://gnomesupport.org/forums/viewtopic.php?p=55202#55202
| Quote: | | And of course your language must be supported by selected theme. I saw several themes with support for just several languages (missing "locales" inside theme). |
2. https://answers.launchpad.net/ubuntu/+question/5430
_________________
Linux #358594
gentoo bug comment 175808#c26
You either must have patience or contribute to open source. There is only one guaranteed way to have open source do what you want it to do, and that's write it yourself. |
|
| Back to top |
|
|
|
Polskie forum (Polish) 
