Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
extraños problemas con localización.
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ingmar
n00b
n00b


Joined: 14 Nov 2002
Posts: 16

PostPosted: Wed May 14, 2003 7:06 pm    Post subject: extraños problemas con localización. Reply with quote

Tengo un problema algo extraño en mi sistema.

En la consola si puedo escribir la ñ y los acentos en un archivo de texto. Pero por ejemplo si pongo:

ls --help

Me despliega la ayuda en Castellano pero la
La ñ y los acentos son reemplazados por un (?) .

Ya trate poniendo las variables de estado
LANG
LANGUAGE
LC_ALL
en es_ES

no creo que sea el consolefont ya que esta si me deja poner las ñ y los acentos en un documento de texto usando nano.

Alguien me puede dar una pista de como podria arreglar esto?
Back to top
View user's profile Send private message
Yoshi Assim
Apprentice
Apprentice


Joined: 16 Apr 2003
Posts: 234
Location: Girona (Spain)

PostPosted: Thu May 15, 2003 8:50 am    Post subject: Reply with quote

Hola:

Estos son los cambios que realicé en mi /etc/rc.conf :

Code:

KEYMAP="es euro2"
CONSOLEFONT="lat0-16"
CLOCK="UTC"


y en mi fichero /etc/profile:
Code:

else
        if [ "$SHELL" = '/bin/bash' ] || [ "$SHELL" = '/bin/sh' ]
        then
                export PS1='\[\033[01;32m\]\u@\h \[\033[01;34m\]\W \$ \[\033[00m        fi
        export PATH="/bin:/usr/bin:${PATH}"
        LC_ALL="es_ES@euro"
        LANG="es_ES@euro"
        LANGUAGE="spanish"
        export LC_ALL LANG LANGUAGE
fi
unset ROOTPATH


Sólo has de añadir las líneas que hacen referencia a los "locales" en el lugar que te indico... si lo añades también antes del "else" conseguirás que se aplique al "root", pero no te lo recomiendo, porque todos los mensajes de compilación te saldrán en "perfecto castellano" y si tienes algún error te será mas "complicado" entenderlo... Además con estas modificaciones añades soporte para el carácter €uro.

Espero que te haya podido servir de algo... Por cierto en el website de Gentoo, apartado Gentoo Users Documentation existe un pequeño "how-to" que trata el tema de la localización... (el enlace en castellano está roto, pero en inglés se entiende bastante bien)...

Nota: esta información la encontré en este foro. No es mérito personal.
Back to top
View user's profile Send private message
ingmar
n00b
n00b


Joined: 14 Nov 2002
Posts: 16

PostPosted: Wed May 21, 2003 10:43 pm    Post subject: solucionado Reply with quote

Encontre el problema, el archivo /usr/lib/locale-archive no contenia la fuente es_ES.iso885915.iso.

fue question de argegar la fuente con el comando:

localedef
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum