Probleme mit cvsup

[roha]

Hallo,
Ich checke alle 2 Wochen das neueste KDE mit cvsup aus,
was auch immer klappte. Seit meinem letzten update system
kann sich cvsup nicht mehr mit dem server verbinden.
Mit einer Knoppix-CD geht das jedoch problemlos mit dem
selben gentoo cvsup. Es muß also irgenwas durch das gentoo
update system geändert worden sein, ich habe aber keine
ahnung was. Hat Jemand einen Tip was das sein könnte.

MFG roha