Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
polska lokalizacja gentoo
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
arek
n00b
n00b


Joined: 13 Sep 2005
Posts: 5

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 8:31 am    Post subject: polska lokalizacja gentoo Reply with quote

Witam wszystkich,

czy ktos juz przechodzil ten temat lub moglby wskazac gdzie moglbym poszukac pomocy w celu zrobienie polskiej lokalizacji w gentoo (zainstalowanej niedawno chyba 2005.0).
Na poczatku staralem sie zrobic tak jak to opisali w polskim handbook, ktory wspiera UTF-8, wiec zrobilem tak:
- sprawdzilem czy mam polska lokalizacje - tak ale nie z koncowka UTF-8 tylko z koncowka utf8 - wiec wybralem ta druga
- stworzylem plik env.d/02locale i wstawiel zmienna LC_ALL="pl_PL.utf8", po czym 'env-update' i 'source /etc/profile'
- zainstalowalem baselayout-1.11.13-r1
- dodalem do /etc/make.conf do zmiennej USE 'unicode'
- w pliku rc.conf dodalem 'UNICODE=yes' i KEYMAP na 'pl2'
- x-ow nie ruszalem
- zrobilem update-newuse world
- etc-update itp.
- restart systemu i...
No i lipa, zadnych polskich literek a konsoli, mc pokazywal takie znaczki ze nie da sie w nim pracowac. W enlightenement i gdm pokazaly sie polskie znaczki, ale za to Eterm odpala sie w 30 sekund?
Zeby chociaz mc wygladal normalnie zmienilem LC_ALL na "pl_PL". Wylaczylem UNICODE w rc.conf ale nic sie nie zmienilo.
Co mozna teraz z tym zrobic.

Dzieki i pozdrawiam,

Arek
Back to top
View user's profile Send private message
szolek
Guru
Guru


Joined: 30 Mar 2005
Posts: 570
Location: Brzóza Królewska

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 9:47 am    Post subject: Reply with quote

Właściwie temat bardzo dobrze opisał yoshi314
Quote:

Code:


emerge -pv glibc
[ebuild R ] sys-libs/glibc-2.3.5 -build -debug +erandom -hardened (-multilib) +nls -nomalloccheck +nptl +nptlonly +pic +userlocales 0 kB

- flaga nls MUSI byc wlaczona.

w pliku /etc/locales.build wpisz sobie
Code:


en_US/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8
pl_PL/ISO-8859-2
pl_PL.UTF-8/UTF-8


to spowoduje ze przy instalacji glibc zostana zbudowana tylko obsluga polskiego i angielskiego (nieco krotsza kompilacja i oszczednosc miejsca na dysku)

no i czeka cie rekompilacja glibc :/
* PODCZAS INSTALACJI GLIBC WYLACZ WSZYSTKIE PROGRAMY. JEZELI TEGO NIE ZROBISZ MOZESZ ZROBIC SOBIE BALAGAN W SYSTEMIE * - u mnie w programach dzialajacych na bibliotece GTK (m.in. gthumb, amule, gimp) poznikaly calkowicie polskie litery. musialem kompilowac glibc jeszcze raz :/

mozesz jeszcze posprzatac swoj system ze zbednych plikow jezykowych programem localepurge.
ZANIM go odpalisz edytuj plik /etc/locale.nopurge i dopisz do niego te linie
Code:


pl
en


co sprawi ze z systemu NIE zostana skasowane polskie i angielskie pliki jezykowe. zakomentuj linie NEEDSCONFIGFIRST znakiem # i mozesz odpalac :]

i jeszcze jedno, bardzo wazne. do make.conf dopisz
Code:


LINGUAS="pl en"

co sprawi ze wiekszosc programow bedzie instalowac tylko polskie i angielskie pliki jezykowe

no i na koniec
/etc/env.d/99locale
Code:


LANG=pl_PL
LC_ALL=pl_PL



Warto dodać że glibc musi być skompilowany z flagą userlocales.
Back to top
View user's profile Send private message
arek
n00b
n00b


Joined: 13 Sep 2005
Posts: 5

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 10:40 am    Post subject: Reply with quote

sprobuje, tylko ktos by mi podpowiedzial gdzie jest plik /etc/locale.nopurge bo ja takiego lub locales.nopurge niestety nie mam
Back to top
View user's profile Send private message
Raku
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 28 Feb 2004
Posts: 2375
Location: Poland

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 10:44 am    Post subject: Reply with quote

wpisz :
Code:

touch /etc/locale.nopurge


na pewno pomoże ci znaleźć ten plik ;-)
_________________
raku

Powered by Archlinux ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
arek
n00b
n00b


Joined: 13 Sep 2005
Posts: 5

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 11:02 am    Post subject: Reply with quote

w sumie tez tak mozna poszukac ale dosyc sceptycznie podchodze do takich nieistniejacych plikow jesli w nich trzeba zahaszowac jakas zmienna. Chyba ze zapewniasz, ze tak powinno byc.
Back to top
View user's profile Send private message
arek
n00b
n00b


Joined: 13 Sep 2005
Posts: 5

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 11:08 am    Post subject: Reply with quote

OK. Sprawa sie z brakujacym plikiem sie wyjasnila - emerge localepurge
Back to top
View user's profile Send private message
arek
n00b
n00b


Joined: 13 Sep 2005
Posts: 5

PostPosted: Tue Sep 13, 2005 1:31 pm    Post subject: Reply with quote

Niestety po przekompilowaniu nic sie nie zmienilo. Bez opcji userlocales glibc wkompilowuje wszystkie lokalizacje wiec tak naprawde nie sie nie zmienilo. Moze jakis inny pomysl?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum