Sorry to resurrect this thread but I was bitten by this bug and have been tearing my hair out trying to figure out what caused it. Now I know. Great. So, for safety's sake, I just wanted to verify:
All I need to do is
1) mask glibc-2.9 until further notice and
2) comment out the downgrade check in the glibc-2.8 ebuild
Is any of the LDPATH stuff as outlined at
http://www.gentoo-wiki.info/Downgrade_Glibc necessary? Have you experienced any serious breakages, caveats, etc?
Cheers,
Wyatt