| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
bsolar
Bodhisattva
Joined: 12 Jan 2003
Posts: 2764
|
 Posted: Wed Jun 25, 2003 7:59 pm Post subject: * Gentoo International * |
 |
|
Sarò breve, traduttori cercasi disperatamente.
Lo staff dei traduttori italiani ha bisogno di forze fresche e di rivedere la sua organizzazione in modo di finire finalmente la traduzione della documentazione ed essere pronti, se e quando Gentoo International dovesse diventare realtà, a tradurre il sito ufficiale.
Faccio notare che ai traduttori è richiesto un certo metodo e un apporto in un qualche modo regolare alla causa e, in alcuni casi, il rispetto di tempi di consegna (che naturalmente saranno calibrati a seconda della mole di lavoro e del tempo a disposizione).
Nel caso siate interessati a partecipare e diventare traduttori, non esitate a contattare me o m_mascherpa specificando, se possibile, il tempo medio che settimanalmente potreste dedicare alle traduzioni e da quando potete diventare operativi.
Nel caso siate già membri dello staff, vi prego di fare lo stesso in modo di confermare la vostra disponibilità.
Mi aspetto di essere travolto dal vostro entusiasmo e dalle vostre adesioni... 
_________________
I may not agree with what you say, but I'll defend to the death your right to say it.
Last edited by bsolar on Wed Jul 30, 2003 9:21 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
silverfix
Tux's lil' helper
Joined: 19 Mar 2003
Posts: 146
Location: born: Foggia - now: Bari
|
| Posted: Wed Jun 25, 2003 8:16 pm Post subject: |
|
|
ci sono
_________________
SilverFix - a happy Linux user! |
|
| Back to top |
|
|
The Bard
n00b
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 40
|
| Posted: Thu Jun 26, 2003 5:33 pm Post subject: |
|
|
Beh, non so se sono la persona giusta per voi...
Con l'inglese me la cavo piuttosto bene, molto meglio della maggior parte della gente che conosco, e muoio dalla voglia di fare qualcosa per la comunita' linux... 
Se ne avete bisogno... Io son qua! Fate sapere! |
|
| Back to top |
|
|
Sym
Tux's lil' helper
Joined: 05 Mar 2003
Posts: 114
Location: Bùsan
|
| Posted: Thu Jun 26, 2003 7:52 pm Post subject: |
|
|
Ci provo volentieri
_________________
"Dream on
Do you believe...all the things that you are seeing are true?
The Start's where the End's leading you
Do you believe...all's as twisted as one would perceive?
Seek the Answer and soon you'll believe" |
|
| Back to top |
|
|
Dani Tsevech
Apprentice
Joined: 23 Mar 2003
Posts: 284
|
| Posted: Wed Jul 09, 2003 9:52 am Post subject: |
|
|
| bsolar, hai un pvt |
|
| Back to top |
|
|
`xin`
n00b
Joined: 16 Jul 2003
Posts: 19
Location: Ferrara
|
| Posted: Thu Jul 17, 2003 9:59 pm Post subject: |
|
|
| se vi serve una mano lieto di aiutarvi, mi trovate su azzurra con nick XiN |
|
| Back to top |
|
|
|
Forum italiano (Italian)
