Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
[OT]Nötigung:Gentoo-User mehrfach zum Compilieren gezwungen!
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

Goto page 1, 2, 3  Next  
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German) Diskussionsforum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
oscarwild
l33t
l33t


Joined: 15 Jul 2003
Posts: 857
Location: Memmingen, Germany, Old Europe, Earth

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 10:08 am    Post subject: [OT]Nötigung:Gentoo-User mehrfach zum Compilieren gezwungen Reply with quote

Sorry für den 1001-ten Thread zum Thema Rechtschreibung, aber nachdem ich in letzter Zeit vermehrt darüber stolpere, möchte ich auf eine Unsitte aufmerksam machen:

das Verb to compile = erstellen, zusammenstellen, übersetzen
wird im Deutschen korrekt als compilieren oder kompilieren wiedergegeben

dagegen:
to compel = jemanden nötigen, zwingen
taucht vermehrt hier im Forum als compelieren oder kompelieren auf, und erzeugt bei mir inverse Magen/Darmtätigkeit.

Also bitte: in Zukunft niemanden nötigen oder zwingen, sondern einfach nur compilieren :wink:
_________________
http://blog.selbsthilfenetzwerk-cannabis-medizin.de


Last edited by oscarwild on Mon Apr 11, 2005 10:26 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Sas
Veteran
Veteran


Joined: 05 Jul 2003
Posts: 1229
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 10:10 am    Post subject: Reply with quote

Wenn wir schon kleinlich sind, dann aber doch bitte auch mit 'k'!
_________________
42
Back to top
View user's profile Send private message
Vaarsuvius
Guru
Guru


Joined: 02 Dec 2004
Posts: 345

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 10:23 am    Post subject: Reply with quote

und wenn schon deutsch, dann kann man auch gleich "übersetzen" sagen oder? :wink:
Back to top
View user's profile Send private message
treibholz
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 12 Sep 2004
Posts: 90
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 11:11 am    Post subject: Reply with quote

Mir geht's genauso, vor allem n00bs scheinen sich echt zu Schade zu sein, zumindest die Grundregeln der Grammatik oder der Rechtschreibung zu befolgen. Sie haben nichtmal Zeit sich ihren Beitrag nochmal durchzulesen und eventuelle Vertipper zu verbessern. Wenn ich anfange einen solchen Beitrag zu lesen, dann hab ich meist nach den ersten beiden Zeilen schon keine Lust mehr ihm zu helfen.

Und wenn ich "funzen" lese, dann drehen sich mir die Fußnägel hoch!

Sicher, ich mache auch Fehler, aber ich bemühe mich möglichst richtiges Deutsch zu schreiben, und ich bemühe mich möglichst auf Anglizismen zu verzichten. Ausser bei Fachausdrücken natürlich.

Gruß
Treibholz
_________________
Das Internet lügt!
Back to top
View user's profile Send private message
slick
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 20 Apr 2003
Posts: 3495

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 11:31 am    Post subject: Reply with quote

treibholz wrote:
Und wenn ich "funzen" lese, dann drehen sich mir die Fußnägel hoch!

Komisch, dabei ist das Wort doch schon so alt. ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
boris64
Veteran
Veteran


Joined: 04 Oct 2003
Posts: 1770
Location: Vechelde/Peine

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 2:37 pm    Post subject: Reply with quote

ihr habt Probleme :twisted:

mich nerven da eher schon so unnötige
Kommentare wie z.b. "du plenkst"
_________________
boris64.net 200x / visit my desktop / try these tiny kernel patches ;)
Back to top
View user's profile Send private message
Lenz
Veteran
Veteran


Joined: 17 Jul 2003
Posts: 1439
Location: Marburg [HE, D, EU]

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 2:47 pm    Post subject: Reply with quote

Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !
_________________
.:: Lenz' Signature 1.7b ::.

| Gentoo Linux since v1.4 (08-2003) [Screenshot]
| NetHack Highscore: 5.476.380 Pts., Val-Dwa-Fem-Law, ~ ascended to demigoddess-hood ~
Back to top
View user's profile Send private message
76062563
l33t
l33t


Joined: 16 Aug 2004
Posts: 637
Location: 127.0.0.1

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 2:54 pm    Post subject: Reply with quote

Lenz wrote:
Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !

Richtig , nervt , und sieht nicht gut aus !
Back to top
View user's profile Send private message
dertobi123
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 19 Nov 2002
Posts: 2679
Location: Oberhausen, Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 2:54 pm    Post subject: Reply with quote

Lenz wrote:
Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !

Du plenkst! *duck*
Back to top
View user's profile Send private message
Lenz
Veteran
Veteran


Joined: 17 Jul 2003
Posts: 1439
Location: Marburg [HE, D, EU]

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 2:59 pm    Post subject: Reply with quote

dertobi123 wrote:
Lenz wrote:
Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !

Du plenkst! *duck*


Das war ein GAG! ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) hab ich mit Absicht nicht gesetzt.
_________________
.:: Lenz' Signature 1.7b ::.

| Gentoo Linux since v1.4 (08-2003) [Screenshot]
| NetHack Highscore: 5.476.380 Pts., Val-Dwa-Fem-Law, ~ ascended to demigoddess-hood ~
Back to top
View user's profile Send private message
TheSmallOne
Guru
Guru


Joined: 22 Jan 2005
Posts: 467
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 3:12 pm    Post subject: Reply with quote

Lenz wrote:
Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !


yup. aber nicht so sehr, wie die leute die eine kaputte shift-taste zu haben scheinen und alles und jeden klein schreiben. das erschwert das lesen enorm, während plenken ja m.e. lediglich eine optische beleidigung ist.

;)
Back to top
View user's profile Send private message
dertobi123
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 19 Nov 2002
Posts: 2679
Location: Oberhausen, Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 3:15 pm    Post subject: Reply with quote

TheSmallOne wrote:
[während plenken ja m.e. lediglich eine optische beleidigung ist.

Ganz schlimm finde ich im Übrigen auch Leute, die meinen, sie müssten pseudo-intelektuelle Abkürzungen verwenden :lol:
Back to top
View user's profile Send private message
Lenz
Veteran
Veteran


Joined: 17 Jul 2003
Posts: 1439
Location: Marburg [HE, D, EU]

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 3:20 pm    Post subject: Reply with quote

lol
_________________
.:: Lenz' Signature 1.7b ::.

| Gentoo Linux since v1.4 (08-2003) [Screenshot]
| NetHack Highscore: 5.476.380 Pts., Val-Dwa-Fem-Law, ~ ascended to demigoddess-hood ~
Back to top
View user's profile Send private message
boris64
Veteran
Veteran


Joined: 04 Oct 2003
Posts: 1770
Location: Vechelde/Peine

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 3:56 pm    Post subject: Reply with quote

Lenz wrote:
Mit einem Unterschied : Plenken nervt halt echt !

:D Ok, da gibt es aber auch nur wenige Härtefälle,
bei denen so krass ins Auge fällt.
So lange jemand kein Deppenapostroph benutzt und
auch mal ein Satzzeichen setzt, ist doch alles ok.

treibholz wrote:
Und wenn ich "funzen" lese, dann drehen sich mir die Fußnägel hoch!

Jegliche auf CS basierende Pseudosprache ist imho extrem
anstrengend/augenfeindlich, ebenso Szenebegriffe wie "n00b",... 8O

ps: Hatte phpBB eigentlich nicht ein Bewertungssystem? So könnte man einem potentiellen
Grammatikverbrecher gleich per Bewertung die gelbe Karte zeigen statt jedesmal
die Forendatenbank mit 5 weiteren "Du plenkst/Dein Schreibstil ist Mist"-Posts abzufüllen.
_________________
boris64.net 200x / visit my desktop / try these tiny kernel patches ;)
Back to top
View user's profile Send private message
Tobiking
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 14 Dec 2004
Posts: 109

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 3:56 pm    Post subject: Reply with quote

ES GIBT VIELES , DAS NERVT !!!!!!!111einseinself

:roll:
Back to top
View user's profile Send private message
tgurr
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 27 Jan 2004
Posts: 571
Location: germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:00 pm    Post subject: Reply with quote

Unter anderem auch [OT]-Beiträge.
Back to top
View user's profile Send private message
Sas
Veteran
Veteran


Joined: 05 Jul 2003
Posts: 1229
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:08 pm    Post subject: Reply with quote

Selten einen lustigeren Thread in diesem Forum gelesen ;)
_________________
42
Back to top
View user's profile Send private message
EOF
Guru
Guru


Joined: 02 Jul 2003
Posts: 345
Location: Usingen

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:13 pm    Post subject: Reply with quote

Mich stöhren rechtschreibfehler o.ä. nicht, solange fehlerkorrektur noch möglich ist.

Ich beschwere mich ja auch nicht, wenn sich eine hübsche frau vor mir nackt auszieht (womit sie ja nicht mehr "korrekt" gekleidet wäre ...).
Back to top
View user's profile Send private message
Battlestar Gentoo
l33t
l33t


Joined: 23 Dec 2004
Posts: 708
Location: Wien

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:25 pm    Post subject: Reply with quote

Vielleicht sollten wir es zu den Wörtern wie "Packete", oder dem Klassiker, "STANDART", dazuzählen :)
Back to top
View user's profile Send private message
Pampel
n00b
n00b


Joined: 19 Feb 2005
Posts: 10

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:43 pm    Post subject: Reply with quote

Also ich kann mit der Diskussion über ein richtiges Deutsch nicht viel anfangen. Ich kenne eine Menge Leute, die damit aus verschiedenen Gründen einfach Probleme haben. Ob das jetzt schnelles Tippen, Legasthenie oder fremdsprachliche Hindernisse sind, ist mir eigentlich egal, solange ich die Person verstehe.
Letzteres fällt mir in Foren gelegentlich etwas schwer (hier noch am wenigsten). Vieles konnte ich mir ja aus dem Zusammenhang irgendwann erschließen, aber ein paar Sachen bleiben noch offen. Auf die Gefahr hin, mich grenzenlos zu blamieren, aber was heißt:
- "plenken"
- IMHO (muss irgendwas wie "Meiner Meinung nach" bedeuten, aber wörtlich?)
Back to top
View user's profile Send private message
76062563
l33t
l33t


Joined: 16 Aug 2004
Posts: 637
Location: 127.0.0.1

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:49 pm    Post subject: Reply with quote

http://de.wikipedia.org/wiki/Plenken
IMHO: in my humble opinion
_________________
gentoo - compile your own world
Back to top
View user's profile Send private message
Inte
Veteran
Veteran


Joined: 15 Jul 2003
Posts: 1387
Location: Mannheim, GER

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:52 pm    Post subject: Reply with quote

Vielleicht sollten wir einfach folgenden Link in die Signatur aufnehmen: Der Duden: Richtiges und gutes Deutsch :wink:

Oder die Jungs können einfach nicht anders, weil es kein Fr0m L33t H4x0r 2 Human-HowTo gibt :lol:
_________________
Gentoo Linux - Die Metadistribution
Back to top
View user's profile Send private message
Battlestar Gentoo
l33t
l33t


Joined: 23 Dec 2004
Posts: 708
Location: Wien

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 4:59 pm    Post subject: Reply with quote

Fehler bei schnellem Tippen können passieren. Da sagt ja auch keiner was, aber wenn ich in jedem Forum 3 x am Tag "Standart" lese, was wohl das am häufigsten falsch geschriebene Wort ist, macht mich das schon etwas nachdenklich.
Irgendwie finde ich das noch schlimmer als die wilde Apostrophierung im Plural o.Ä.
Back to top
View user's profile Send private message
TheSmallOne
Guru
Guru


Joined: 22 Jan 2005
Posts: 467
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 5:46 pm    Post subject: Reply with quote

dertobi123 wrote:
TheSmallOne wrote:
[während plenken ja m.e. lediglich eine optische beleidigung ist.

Ganz schlimm finde ich im Übrigen auch Leute, die meinen, sie müssten pseudo-intelektuelle Abkürzungen verwenden :lol:


Inwiefern "pseudo-intellektuell"? Die meisten Abkürzungen sind doch eher "ganz-normal", so wie usw., z.B. und Konsorten.


Pampel wrote:
Also ich kann mit der Diskussion über ein richtiges Deutsch nicht viel anfangen. Ich kenne eine Menge Leute, die damit aus verschiedenen Gründen einfach Probleme haben. Ob das jetzt schnelles Tippen, Legasthenie oder fremdsprachliche Hindernisse sind, ist mir eigentlich egal, solange ich die Person verstehe.

Es ist aber ein Unterschied, ob jemand mit der Sprache wirklich Probleme hat, oder ob er einfach aus Faulheit, oder Streitsucht die Konventionen mißachtet. Um z.B. auf das Plenken zurückzukommen: Sicherlich gibt es Leute, die es nicht besser wissen, aber wenn sie dann auf ihren Fehler hingewiesen werden und dennoch nichts dagegen tun, dann ist das kein Problem mit der Sprache mehr, sondern ein Problem des Sozialverhaltens.
Back to top
View user's profile Send private message
treibholz
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 12 Sep 2004
Posts: 90
Location: Germany

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 6:08 pm    Post subject: Reply with quote

borisdigital wrote:

treibholz wrote:
Und wenn ich "funzen" lese, dann drehen sich mir die Fußnägel hoch!

Jegliche auf CS basierende Pseudosprache ist imho extrem
anstrengend/augenfeindlich, ebenso Szenebegriffe wie "n00b",... 8O


Ich meinte damit die Leute, die von diesem Forum als "n00b" bezeichnet werden = Alle unter 75 Beiträgen, damit ist "n00b" ein feststehender Begriff und somit in diesem Zusammenhang erlaubt! :-)
_________________
Das Internet lügt!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German) Diskussionsforum All times are GMT
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum