Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Polska dokumentacja gentoo
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mavik
n00b
n00b


Joined: 07 Apr 2004
Posts: 15

PostPosted: Thu May 06, 2004 8:17 am    Post subject: Polska dokumentacja gentoo Reply with quote

Witam!!!

Wygrzebałem polskie tłumaczenia dokumentacji gentoo.
http://gentoo-doc-pl.berlios.de/
Niestety sa to dokumenty w formacie xml do ściągnięcia na dysk .
Oczywiście jest podana metoda na przerobienie tego na zwykły html ale ... niestety w pracy uzywam windy i nie mam pojecia jak to pod winda zrobic .
Może znajdzie sie ktoś kto moze to przerobic do htmla i wystawic na serwerze jakims??Lub poda mi metode na przerobienie tego :)
Co Wy na to?????

Pozdrawiam
Back to top
View user's profile Send private message
Poe
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 03 Apr 2004
Posts: 2155
Location: Mysłowice/Lublin, Poland

PostPosted: Thu May 06, 2004 9:02 am    Post subject: Reply with quote

Quote:

Koordynator Projektu Dokumentacji Gentoo, Sven Vermeulen stworzył dwa dokumenty przeznaczone dla tłumaczy. Z pierwszym z nich, Translators Howto powinni zapoznać się wszyscy członkowie projektu oraz kandydaci. Drugi - Sztuczki i Kruczki zawiera bardzo przydatne informacje dotyczące między innymi konwersji dokumentów XML do HTML

na 1. stronie tłumaczenia co podałes jest ta informacja :D
_________________
Hardware:HP Pavilion DV6875SE[C2DT5550@1.83GHz_3GB-DDR2_320GB-SATA_GF8400GS]
http://popularcoffee.blogspot.com - Popkulturowa Kawa
RLU#342333
Back to top
View user's profile Send private message
Astral_
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 24 Mar 2004
Posts: 137
Location: Poland (Tarnów)

PostPosted: Thu May 06, 2004 9:19 am    Post subject: Reply with quote

Gitara ze sa polskie manuale :-) hehehe
_________________
Pozdrawiam £ukasz
Gentoo 1.4
KDE 3.2.1
Kernel 2.6.4-ck1
Kadu 0.3.8

Electric Universe - The Prayer
Back to top
View user's profile Send private message
Mavik
n00b
n00b


Joined: 07 Apr 2004
Posts: 15

PostPosted: Thu May 06, 2004 11:11 am    Post subject: Reply with quote

No jasne ze jest informacja o konwertowaniu dokumentow :P ale niestety pod linuksem.To widziałem i bez problemu mogłbym zrobic gdyby nie fakt ze w pracy jestem zmuszony uzywac windy. A ten sposob nie zadziała pod winda ... chyba że sie myle.
A może znacie miejsce w ktorym juz jest udostepnione tlumaczenie w htmlu????
Pozdrawiam
Back to top
View user's profile Send private message
mkay
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 01 May 2004
Posts: 471
Location: Poland / Katowice

PostPosted: Sun May 09, 2004 8:48 am    Post subject: Reply with quote

dodam tylko, ze dokumentacja jest w tak dziwnym miejscu i w takim formacie, bo nigdy nie zostala dokonczona. to roboczy cvs. jezeli ktos chce pomoc, to niech skontaktuje sie z matti'm albo lucas'em na freenode na kanale #gentoo-doc-pl
_________________
"Life's a bitch and so am I, the world owes me, so fuck you." - Green Day
Linux registered user #316599
#gentoo.pl team
Back to top
View user's profile Send private message
Poe
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 03 Apr 2004
Posts: 2155
Location: Mysłowice/Lublin, Poland

PostPosted: Sun May 09, 2004 10:32 am    Post subject: Reply with quote

jak otwietracie te zassane pliki pl-handbooka? bo zassałem, otwieram Konquerorem to ukazuje sie coś ekhmm.. niepodobnego do handbooka.. przykład:
Quote:

odręcznik GentooDaniel RobbinsSven VermeulenChris HouserJerry AlexandratosSeemant KulleenTavis OrmandyAron GriffisBrad HouseGuy MartinPieter Van den AbeeleJoe KallarJohn P. DavisPierre-Henri JondotEric StockbridgeRajiv ManglaniJungmin SeoStoyan ZhekovJared HudsonColin MoreyJorge PauloCarl AndersonJon PortnoyZack GilburdJack MorganBenny ChuangErwinJoshua KinardGrant GoodyearGerald J. Normandin Jr.Donnie BerkholzKen NowackLars WeilerŁukasz StrzygowskiMichał DrobekMarcin KryczekMichał JanuszewskiWojciech ArabczykHubert KromerKarol GóralskiGrzegorz RosekPodręcznik Gentoo to próba centralizacji dokumentacji do Gentoo/Linux.1.8927(...)

i nie wiem jak to otworzyc. angielskiego handbooka na gentoo.org otwiera normalnie, a to tez jest w xml'u, macie jakies pomysły?
_________________
Hardware:HP Pavilion DV6875SE[C2DT5550@1.83GHz_3GB-DDR2_320GB-SATA_GF8400GS]
http://popularcoffee.blogspot.com - Popkulturowa Kawa
RLU#342333
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum